用句与段分辨动状词㈡

　　上期引述了美国名家散文的一小段，给大家用学过的动状词(verbals)分析。

　　Sending greeting cards is traditional in many countries throughout the world. Cards are designed to suit every occasion. Some are printed on recycled paper, although many cards are not. Hundreds of thousands of trees are felled every year to make paper to print cards.

　　我们现在就用三大动状词——动名词、分词、不定词分析这一段。

　　起笔的第一句Sending greeting cards在文法上是动名词片语(gerund phrase)，用作全句的主词(subject)，所以紧接的连系动词(link-verb)是单数的is，切勿因为见到cards是复数而误用are。

　　第二句的Cards are designed to suit every occasion紧接第一句主题句(topic sentence)。句中的designed是动词design的过去分词(past participle)，与前面的be动词are构成被动语态(passive voice)。

　　第三句的main clause是Some are printed on recycled paper。相信大家一眼就看出句中printed是动词print的过去分词，与are合并构成被动语态(passive voice)。但recycled虽然是recycle的过去分词(past participle)，在句中是定语(attribute)，修饰后面的名词paper。

　　最后一句是Hundreds of thousands of trees are felled every year to make paper to print cards.

　　句中的felled是fell(砍伐)的过去分词，与are合并构成被动语态(passive voice)。

　　同句的to make paper to print cards是不定词片语(infinitive phrase)，作副词用，表示砍伐树木的目的。

　　大家学会了句与段的分析后，理解英文的能力自会提升。

《联合早报》

<<<更多银幕英语     <<<中英双语专辑