华文教育在印尼断层32年后，经过政府支持和海外协助培训师资，如今终于见到另一个转折起点。

设在雅加达华人区的华文书摊。

　　广东省于4月派出“汉语专家团”到印尼，协助进行汉语师资培训，于本月1日回国。派出汉语专家团到印尼在中国尚属首次。这支专家团随后于本月9日，在广东省侨办礼堂举行“广东汉语专家团”赴印尼师资培训工作汇报会。

　　印尼有1000多万华人，占海外华侨华人的三份之一。由于历史原因，华语教育从1965年开始在印尼中断了32年。1997年始，华语教育在印尼政府的支持下逐渐恢复，但华语师资严重断层，从事华文教育的绝大部份都已五、六十岁，年轻一代大部份不懂中文。

　　为协助印尼培训华文师资，广东派出由广东3所高校8名教师组成的汉语专家团，于4月8日出发赴印尼作巡回的免费师资培训。

　　印尼方面对专家团的工作非常重视支持，印尼政府现在也已把推广汉语、支持华文教育作为加强国际贸易与技术合作、发展国家经济需要的国策，印尼教育部更是准备把汉语作为第二外语纳入国民教育系列，在全国小学、中学设立汉语课程。

　　报名情况反应热

　　广东汉语专家团在印尼的雅加达、棉兰、泗水、万隆等地进行了5期汉语师资培训工作。每到一地，报名参加学习的人数都是招生人数的几倍，如在棉兰，本来只计划招收180人，报名人数近600人。最后，教师们设法收了297人，但还是远远不能满足他们的要求，落选的学员挤满了课室中间的走廊旁听。

　　参加培训的学员年龄从17岁到78岁都有。一位老华人说︰“我们等白了头，终于等到今天这个机会了。”

　　也有华人赋诗以“枯木逢春”形容专家团的到来。据专家团吴玉峰老师介绍，印尼华人非常热情，多个社团提早到机场迎接，抢着带老师去旅馆。

　　专家团还见到80多岁的印尼华人苏炳康，要是专家团不吃他的饭，不坐他的车，他就会生气。他还特地让人从棉兰送500个粽子到雅加达给专家团。不仅印尼华人，就是印尼原住民也加入了培训班。

　　据说，在需要汉语的外贸公司，懂汉语的职员工资要高出一倍。

　　当地媒体认为，这是印中历史上的一件大事，是在华文断层32年后掀起学习汉语热潮的转折点。最后共有1039人参加培训，其中806人获得由印尼教育部社区教育司与广东省汉语专家团，共同签署的结业证书。

　　不少学员反映，最难学的课程是汉语语法和拼音。只有80%的学员结业，说明印尼华语教师们的中文水平差距还大，但是中断30多年，能有这样的成绩已经不错了。

　　据悉，广东与印尼的合作将是长期的。由于广东汉语专家团所取得的巨大反响，印尼教育部又向中国驻印尼大使馆提出将师资培训计划扩大到印尼的10个省。广东将于今年9月派出第2批汉语专家团。

相关报道：