“我们办报的目的就是为海外华人的生活增添色彩，促进中匈两国经济文化交流，增进两国人民的友谊。这也是大部分海外华文媒体创办的初衷。”匈牙利《欧洲之声》报社长张曼新昨天在接受中新社记者专访时说。

　　匈牙利面积九万六千平方公里，居住华侨华人两万左右，仅占全国人口的千分之二，却已有华文报纸十份，可以说是欧洲华文报纸较多的国家之一，张曼新介绍说。

　　匈牙利华文报刊的历史并不长，较早的华文报纸包括《欧洲之声》和《欧洲导报》，他们均创刊于一九九四年。此后，欧洲华文传媒逐步走向繁荣，《新导报》、《布达佩斯晚报》、《欧华时报》等报纸如雨后春笋般诞生。

　　张曼新介绍，总体来说，匈牙利华文报纸都在帮助海外华侨华人不忘母语，了解中国当今国情，获取世界信息方面发挥着不可低估的作用。同时，华文报刊也以自己独特的形式，为当地华侨华人的业余生活增添了较为丰富的文化色彩。此外，报纸还在刊登招聘信息、广告，分析世界经济现状，进行旅游指导等方面有效地为当地华侨华人及时把握商机提供了条件。

　　对于此次“世界华文传媒论坛”，他说，以前华文媒体之间也开过一些类似的会议，但从会议规模，参加人数等来看，本次会议是第一次名副其实的世界性盛会。

　　谈到华文传媒在海外创业的艰辛，张曼新说，“无论在海外还是国内，办报都是一项比较艰辛的事业。我在办报过程中遇到的最大困难是：人手少，设备不充足，而且资金也紧缺。所有这些问题都要靠报业自己解决，现在主要的方法就是不断适应读者需求，走市场化道路。为此，我们已经成立了基金会。而且，为了华人，为了中匈两国人民的友谊，报纸无论如何要办下去。（中新社）

相关报道：