托瑞丝在100公尺蝶泳的英姿。

　　谁说泳坛容不下老将？以33岁“高龄”的美国泳坛老将托瑞丝(Dara Torres)在美国奥运游泳选拔赛中，以57秒58的成绩刷新了美国女子100公尺蝶式全国记录，有望成为美国泳史上第一个奥运四朝元老。

　　美国女子100公尺蝶式原纪录为汤普森于去年8月游出的57秒88。托瑞丝在美国奥运游泳选拔赛女子100公尺蝶式预赛游出了新记录，而汤普森只能以57秒89排名第二。

　　不过，在9日下午的准决赛，汤普森则以57秒59排第一，托瑞丝游出58秒07排第二，两人将於10日决赛大车拚。

　　托瑞丝之前已三次入选奥运代表队，84年奥运获400公尺自由式接力金牌，88年获一银一铜，92年再拿一面400接力金牌，若今年又成功进军悉尼，将成为美国泳史上第一个奥运四朝元老。

托瑞丝创记录后表示胜利。

　　退休后，明艳的托瑞丝改行当模特儿，并转战电视萤幕，担任体育节目的评述员，但她无法忘情奥运，于是在去年7月决定复出。

　　原本她只希望游进接力代表队，没想到竟然惊奇缔造蝶式全国新猷，赛后她笑说：“100蝶并不是我的主项，参加只为乐趣，破纪录真的很意外。”

　　托瑞丝这一破，奥运圆梦机会大增，现在除接力项目外，她还要抢攻100及50公尺自由式，以往她从未得过奥运个人金牌，今年“应该”是她最後一次挑战，不过，她能够在退休7年后刷新非主项全国纪录，对她来说，永远没有“应该”这回事。