汤普森与托勒斯在几乎是同时触壁后，互相祝贺。

　 （华盛顿新华电）珍尼·汤普森和达拉·托勒斯两位美国泳坛的超级老将，前天双双带着满意的笑容走出印第安那波利斯的泳池，因为她们都已搭上了追逐梦想的悉尼航班。

　 在前晚举行的女子100米蝶泳决赛中，27岁的汤普森和33岁的托勒斯几乎并驾齐驱、同时触壁，抢占了两个进军悉尼的名额。

　 汤普森的成绩是57秒78，而托勒斯则是57秒86。尽管她们与德布莱恩56秒64的世界纪录依然遥远，但今天她们无疑都是成功者。

　 汤普森已经从前两届奥运会上获得五枚金牌，成为同速滑选手布莱尔一样赢得金牌最多的美国女运动员。但她却唯独缺少个人单项金牌，因此她至今一直在锲而不舍地追逐着这个梦想。

　 比她年长6岁的托勒斯，除了也追逐她本人的第一枚奥运单项金牌的梦想外，更想成为第一个参加四届奥运会的美国游泳选手。

　 为此她不惜在去年终止已退役7年的安逸生活，重新加入本是年轻人的竞技项目行列。

　 女子400米自由泳年轻选手抢占风头

　 在另一项女子决赛中，年轻选手抢占了风头。18岁的默兹和20岁的贝内特获得女子400米自由泳的前两名，但她们的成绩同“师姐”埃文斯在汉城奥运会上创造的世界纪录相距将近5秒钟。

　 默塞斯则以1分00秒44的成绩改写了男子100米蛙泳的全美纪录，他夺冠的成绩只比俄罗斯选手斯罗诺夫今年6月创造的1分00秒36的世界纪录相差0.08秒。夺冠后的默塞斯说：“万事都得一步一个脚印，选拔赛的任务就是获得进军悉尼的资格。”

　 获得第二名的是查尔霍，成绩是1分01秒09。

　 放弃了400米自由泳的多兰，终于如愿获得了400米混合泳的金牌。这位世界纪录保持者在伤愈不久后依然取得4分13秒72的成绩。获得第二名的是文德特，成绩为4分13秒89；而原先被媒体大量炒作将取代多兰的威尔肯斯在最后时刻落败，他以4分15秒69的成绩排名第三，至少在这个项目上被挡在悉尼奥运的门外。

　 相关报道：