叶孝忠：见字如晤

爱字人眼里的城市是以文字建筑而成的。除了提供信息，文字还以各种姿态现身，它的字形，选词用字的创意和品味，都值得仔细探究和挖掘。它也诉说着城市的历史及不合时宜的悲情，在老店铺还能找到四种文字的招牌，中文、英文、淡米尔文和爪夷文，而现在都已经进化（退化）成单一的英文，它简单而无趣。

在老街区散步时，我更是愿意多花点时间来阅读这些被我们视而不见的文字。近年来在中港台马都有不少社群关注城市里的汉字，写文出书，记录文字所透露的故事。这些碎片化的文字有时候竟也能成诗。记得在上海某豆浆油条店吃完一碗豆浆，碗底出现一句话：我愿意为你磨尽一生，令人莞尔，黄豆死得值得。香港黯然失色，也和街头的霓虹文字有关，东方之珠的夜晚少了这些炫目的招牌文字，就不再越夜越美丽了，导演镜头下的香港更难以龙蛇混杂。

过去人们对汉字更为敏感也很有感情。老派人回信，起首一句见字如晤，字迹本身就传递了感情。电脑打字的时代，让我们轻松地记录文字，但太过容易，也就注定我们更薄情寡义。现在你若要我手写出一些笔画纷呈的汉字，我都不是很有把握。因此在策划作家节中文活动时，我想能不能构思一些和汉字有关的体验。