早报特约：王锦松

台外交丑闻：2980万美元巨款　去年7月底仍在银行

(2008-05-07)

早报导读 四川汶川地震造成死亡人数已达22069人 [胡锦涛亲赴灾区一线督战] [新加坡救援队抵四川救灾] [救援人员要抢在死神前] [地震特辑] [地震图片报道] 两岸：台四航空公司客机直航重庆载回千名台旅客 国际：麦凯恩：伊战能在2013年前结束 观点：两岸政治互动的“汶川时间” 文萃：母亲临死手机留言 襁褓婴孩奇迹生还

　　截至去年7月底，金纪玖和吴思材联名的华侨银行户头里，还存有2980万美元。

　　《联合早报》昨天查阅法庭文件得知，台湾外交丑闻所涉及的2980万美元（约合4050万新元）巨款，在去年7月底仍在华侨银行里，原封未动。

　　台湾政府上月18日入禀新加坡高庭，起诉金纪玖（64岁）和吴思材（55岁），向他们追讨2980万美元。为确保两答辩人在诉讼开审前不会将资产脱手，诉方在上周一成功申请禁制令，冻结两人在新加坡总值2980万元的资产。禁制令特别针对金纪玖和吴思材在华侨银行的某个户头。

　　这起丑闻爆出后，台湾外交部说它不确定该华侨银行户头的钱是否已提走。外界有不少传闻，包括吴思材已在2007年1月把这笔存款转入金纪玖的个人户头了。

　　不过，根据驻新加坡台北代表处特派代表郭时南上月21日立下的宣誓书，截至去年7月31日，这笔巨款仍在金纪玖和吴思材所联名的华侨银行户头里。

　　台湾政府日前向高庭提出禁制令申请时，附上了郭时南的两份宣誓书。另一份是在上个月23日立下的。

　　郭时南在宣誓书里引用华侨银行致金纪玖和吴思材的信件为证据。在这封2007年8月7日的书信中，华侨银行的惠财银行服务（Premier Banking）部门确认两人联名户头，在去年7月1日至31日的本金为2980万美元。

　　除了引述这一封信件外，郭时南也提到该银行在2006年11月2日和同年12月31日的类似信件，证实在这两段期间，该笔存款还在户头里。

　　另外，虽然高庭发出的禁制令冻结的是两人在本地的资产，但是郭时南在宣誓书中称，据当局所知，两答辩人在新加坡的唯一资产就是该华侨银行户头存款。他并没说明，当局是怎么确定两答辩人在本地没其他资产。

　　另一方面，台湾政府前天获新加坡高庭的批准，把起诉状传递给人在国外的两个答辩人金纪玖和吴思材。代表台湾政府的吕俊昭律师事务所，获准在加利福尼亚州或美国其他地方传递起诉状给金纪玖。

　　至于吴思材，诉方也将在台北或台湾其他地方传递起诉状给他。

　　起诉状显示，金纪玖持有美国护照，吴思材的通讯地址则在台湾。这两个答辩人在收到起诉状的21天内，必须通知本地高庭，他们已接到起诉状，并会就诉方的索讨作出回应。否则，诉方可在期限后要求法庭裁定它胜诉。

　　台湾政府声称，它在2006年8月委任两答辩人为它与巴布亚新几内亚加强双边关系谈判的中间人。

　　台湾外交部疑与答辩人达致口头协议，包括由答辩人在华侨银行开设联名户头，诉方则存入2980万美元，作为向巴布亚新几内亚提供技术援助的经费。

　　后来，诉方决定不继续它与巴布亚新几内亚的谈判，并在2006年12月向答辩人追讨款项。诉方声称，尽管它多次追讨，答辩人并未遵守协议归还款项。它于是起诉金纪玖和吴思材，要他们归还2980万美元和利息。

没料到追钱会碰到困难

台政府当初未记录此事

　　台湾政府没料到向两个答辩人追讨巨款时会碰到困难，所以当初认为没必要记录讨钱之事。

　　郭时南在宣誓书中，解释为何台湾政府终止与巴布亚新几内亚的建交谈判后，原先只是以口头而非书信方式，向金纪玖和吴思材追讨2980万美元。

　　他说：“这是因为作为政府，起诉人没料到向答辩人，两个独立者，讨钱会碰到困难，所以不认为有必要记录这些追讨事项。”

事件敏感　当局盼低调行事

　　另一个没以书信追讨巨款的原因是，这起事件敏感，当局希望低调行事。

　　在宣誓书中，郭时南也称当初是外交部把钱汇入华侨银行的，所以也由这个部门追讨款项。

　　外交部与金纪玖约好，在2006年12月在新加坡见面，去提出该笔巨款。可是，约定见面当天，金纪玖却称他的女儿在上海病倒了，他要赶去上海探望女儿，并保证很快会回来。不过，当局自此失去了他的音讯。尽管台湾政府通过所有途径，如找他的秘书、日本东京的亲戚和美国加利福尼亚州的住家，都联络不上他。郭时南指金纪玖故意躲避台湾政府。

　　同月下旬，外交部官员包括一个名为“Chang Chiang-Sheng”的（据台湾媒体报道，此人是外交部部长办公室参事张强生）与吴思材会面，商讨提款之事。

　　一个月后，台湾政府收到吴思材通过律师所立下的一份委托书，授权Chang Chiang-Sheng全权处理该华侨银行户头。

　　不过，当外交部官员包括Chang Chiang-Sheng联络华侨银行时，银行拒绝承认授权书，也不愿透露有关该户头的任何资料。

　　此外，郭时南也提到，巴布亚新几内亚要求台湾在谈判完成前先汇钱，以证明台湾对建交谈判是认真的。这笔巨款过后通过一家名为“Ching-Ning”的公司从台湾的一家银行中国国际商业银行汇款到华侨银行去。

　　除了这些资料外，法庭文件也显示，持美国护照的金纪玖在2006年申请台湾签证表格中，填写自己的名字为“金继九”，1944年9月12日在台湾出世。

　　据郭时南在宣誓书说，金纪玖为中华顾问工程公司（China Consultancy Engineering Co）的副主席和董事经理。吴思材则原籍台湾，放弃台湾公民权，入籍新加坡。

《联合早报》
（编辑：王婉瑗）