(2000-10-17)

布什把白宫“搬到”上海

● 黎运栋(整理)

  (华盛顿综合电)美国总统布什出席本周末在上海举行的亚太经合组织非正式峰会时,实际上将把他的反恐战争总部搬到上海。

  白宫助手强调,布什参加峰会时,仍然是反恐战争的总司令。

  到时,布什的一班助手和一整套的先进通信设备将跟在总统身边,布什就像在白宫坐镇那样。

  一名政府官员说:“实际上,白宫的运作没有任何改变,从接听电话、处理文件到人员的调度,将确保总统接到最新情况的汇报,因为这些运作程序都跟随总统转移。”

  这位要求隐名的官员说,仍留在白宫的官员,无法亲身同总统会面,“这是唯一的差别。”

  尽管本年度的亚太经合组织非正式峰会有被反恐议题掩盖的风险,但布什前天再次对经济和贸易议程作出坚定的承诺。

  白宫国家安全顾问赖斯说:“我们不会让这些议程在峰会上消失。”

  她说:“他(布什)坚决认为,经济和贸易议程必须继续落实。因为,归根结底,一个更强大和更欣欣向荣的世界,才能确保稳定并使恐怖分子受到孤立。”

  一些亚太国家,如日本,已对峰会可能把焦点转移到反恐议题表示担心,因为本地区正陷入几十年来最严重的经济衰退。

  赖斯说,布什出席今年度的亚太经合组织非正式峰会有三大目标:确立对抗恐怖主义联盟、促进全球经济强劲复苏并与亚洲重要盟友加强长期联盟关系。

将提交反恐怖主义声明

  据报道,布什抵达上海后,将提交一份草拟好的反恐怖主义声明,美国希望亚太经合组织非正式峰会将通过这份声明。

  她指出,尽管反恐战争是美国当前的迫切任务,但布什总统认为他这次前往上海“极端重要,此行时机也极端重要”。

  白宫助手说,布什到上海出席峰会时,将同国内的高级助手保持密切联系,包括副总统切尼和防长拉姆斯菲尔德。正在出访的美国国务卿鲍威尔将到上海同布什会合。

  布什将通过电话与电视会议,同白宫保持密切接触。

  亚太经合组织非正式峰会举行期间,副总统切尼将不会取得更大的权力,他仍将留在一个未被透露的安全地点。

  赖斯说,布什对此行未能走访北京、东京和汉城感到“遗憾”。

  布什在上海将与中国国家主席江泽民、日本首相小泉纯一郎及韩国总统金大中分别举行峰会。

  赖斯指出,中国在“分享资信方面非常有帮助,我们希望继续就这方面的合作进行讨论”。

《联合早报》

<<< APEC 2001专辑


读者反馈 | 封面 | 新加坡 | 国际/中港台/东南亚 | 财经
体育 | IT | 社论/言论/天下事 | 副刊

新加坡报业控股。。。版权所有