因人选问题而无法出席亚太经合组织领导人非正式峰会，台湾代表团昨天上午离开下榻的上海华亭宾馆，飞返台湾。

　　在前往机场之前，刚刚参加过双部长会议的经济部长林信义，向记者分发陈水扁致其他经济体领导人的一封信函。

　　陈水扁在这封以英文书写的信中，除了表达“深刻的失望和极大愤怒”，也希望与会首脑理解，台湾迫切希望在本届会议上，与各成员经济体领袖密切合作，以打击恐怖主义，实现经济合作目标。

　　他在信中指出，“中国拒绝签发邀请函，更没有派特使送邀请函给我，导致台湾无法出席会议，这是违反亚太经合组织惯例的。我相信诸位能理解，没有东道主的邀请函，没有人能出席如此高规格的会议。”

　　他呼吁亚太经合组织所有经济体，联合谴责中国的这种做法，并防止此类事件再次发生。

　　关于台湾方面的人选李元簇，陈水扁指出，是代表他出席领导人峰会的最佳人选。他认为李元簇深刻的法律背景，有助于反恐合作议题的成功进行。

　　陈水扁也表示，“没有台湾的参与，是今年亚太经合组织领导人会议的巨大损失，但台湾将全力支持会议通过的合作反恐斗争要义及决定。台湾也将在亚太经合组织的架构下，在情报交流、反对洗黑钱措施、能源安全机制、消除关税壁垒等领域，与其他经济体密切协作。”

朱邦造纠正台湾记者的另一说法

　　另一方面，继唐家璇“教训”台湾记者以中共称呼中国，昨天下午，中国外交部发言人朱邦造，在汇报江泽民与经济体首脑会晤的记者会上，也纠正台湾记者的另一说法。

　　该女记者是问他，布什在和江泽民会晤中，提到美国不是中国的敌人，是否意味着美国在政策上向中国“倾斜”时，以“大陆”来表达布什对中国的叫法。

　　朱邦造立刻纠正说，布什说的是“中国”（China），他没用“大陆”（mainland）来称呼。

　　在傍晚举行的首日峰会情况说明会上，中国外交部副部长王光亚在回答台湾记者，首脑们对人选风波的看法时指出，中国希望所有的经济体都出席峰会，并表示首脑们没谈到人选问题。

　　然后，王光亚补充说，“所有该来的领导人，都已经来了，他们都很高兴。”

　　另据《中时电子报》报道，台湾副总统吕秀莲昨天在民进党员代表大会上表示，中国外长唐家璇日前指“中共已是历史名词”，是“一语惊醒梦中人”，她说，如果“中共”是历史名词，“一个中国”就是“历史神话”，从今以后，大家在称呼中华人民共和国的同时，也不要忘了还有“中华民国在台湾”的存在。

　　台湾总统陈水扁总统也在另一场合表示，朝野通过的经发会322项共识中，有关两岸经贸政策部分不受任何事件打折，一定会贯彻到底。

《联合早报》