（联合国综合电）美国驻联合国大使哈利勒扎德说，现在是为缅甸政权转移做准备的时候。不过，他坦承，执政军人将继续在缅甸的未来发展扮演一定角色。

　　哈利勒扎德昨天告诉记者：“我们相信为政权转移展开谈判是非常重要的……军方作为国家机构，在政权转移期间和之后仍得扮演一定角色。不过，非常重要的是要展开有关政权转移的认真对话，让国际社会和区域国家参与。”

　　由美国、英国和法国起草的一份谴责缅甸的声明草案在经过修订后，已在昨天提交给联合国。尽管其遣词用字已没有那么强烈，这却是世界所有主要国家，包括中国，首次对缅甸军人政府公开施压。

　　该草案将“谴责”一词改为“强烈反对”，并抽出其中一个段落，不再要求缅甸提供有关遭囚禁、失踪或被杀害者的完整纪录。

　　该草案也呼吁缅甸释放包括翁山淑枝在内的政治犯，并要军人政府同反对派人士对话。

　　缅甸政府已委任劳工部副部长翁吉少将为联系部长，负责和翁山淑枝进行对话。不过，翁山淑枝领导的全国民主联盟昨天说，翁吉仍未同他们接触。

　　全国民主联盟发言人念温说：“当局已意识到必须委任一名联系官员来开启对话程序。现在说是否欢迎他仍言之过早，因为我们不知道他会做些什么，或对话什么时候展开。”

　　美国白宫昨天警告，如果缅甸不停止对人民的暴行，和平过渡到民主，华盛顿将对缅甸实施新的制裁措施。白宫也呼吁军人政府对反对派人士温瑞在被扣留期间死亡的事件展开全面调查。

《联合早报》