第一支 日本派出60人救援队伍
日报章：两国关系将更上一层楼

(2008-05-16)

　　● 符祝慧（东京特派员）

曾昭鹏（台北特派员）

符祝慧（东京特派员）

　　应中国外交部的要求，日本当局昨天宣布派遣60人灾害救援团和一支20人医疗队伍前往四川灾区。队伍已在昨晚分批启程到北京。日本当局对此次能成为进入中国的“第一号”海外支援队感到义不容辞，而日本报章也认为，日本获得中国的信赖，中日关系会更上一层楼。

　　日本外交部发言人表示，中国之前拒绝日方派出救援团是因为担心通往灾区的道路，会对救援团有所影响。地震已经发生超过72小时，虽然情况还不是很好，但希望日本救援队能作出贡献。

　　日本报章也发表文章指出：这显示中国国家主席胡锦涛访日后对日本的信任加深，而肯接受日本成为“第一号”海外救援队伍，也显示中国官方对日本的救援团有信心。

　　四川发生大地震后，日本各界都表示高度关怀。而一直被称为“地震大国”的日本，也希望将1995年发生的神户大地震所累积的救援经验，发挥在四川灾区。

也派出医疗人员20人

　　内阁秘书长町村信孝昨天在记者会上发布救援人员共60名，他们来自日本消防队、海上保安厅、警察部门以及国际合作机构。与此同时，也发布在救援队伍之外，也派出医疗人员20人。

　　昨天，中方发出消息不久，日本的“救援队伍”就已经作好了启程的准备。傍晚5点多，乘搭最后一班航机的31人先锋队在成田机场内举行了一个简单仪式，有不少外交官员前往送行。

　　外交部政务官员宇野治告诉队员们：“你们都是日本代表，必须在救援活动中全力以赴。”接着，外交部国际紧急援助部门的长官小泉崇也嘱咐：“地震后，虽然已经过了几天，但当地情况始终严峻，队伍必须团结一致展开救助活动。另外，也希望大家最终能安全完成任务。”

　　据日本电视台昨晚报道，出发的队员们都感到这是一个义不容辞的任务，他们一些虽担心四川的情况比他们在神户艰辛，但却表示要尽力作出贡献。

　　有报道称，日本方面其实在灾害发生后，就准备好了要派遣“救援队伍”，一直在等中国点头。之前，一些报章还大力批评中国一直不愿求助于他国，是因为“面子”问题。

日本近期最可能发生

“近畿中部大地震”？

　　四川大地震以后，日本这个“地震大国”不仅是出自于邻国的“关心”，更不断地自问：四川这样的灾难会不会有一天也落在日本身上？

　　日本气象局的地震观察部门昨天发出一纪录，显示四川发生地震当天，地震波绕过日本在地球表层转了两圈，感叹此次地震惊人的威力。它也指出，当天北京的一些高楼感受到震动也是受到这个影响。

　　日本《读卖新闻》昨天也发表社论，呼吁日政府必须加紧展开更周密的防震工作。据日本当局的研究报告，日本近期最可能发生的“近畿中部大地震”，估计死亡人数会将超过4万，而首都大地震会有1万2000人。

第二支

台搜救队获准直飞灾区

曾昭鹏（台北特派员）

　　四川强震灾情进入第四天，中国大陆昨日同意台湾派遣20人的搜救队伍前往灾区支援，成为继日本之后，第二支获准进入大陆境内的外来救援团队。

　　这支经验丰富的台湾队伍将由10位台湾红十字会及10位消防局队员联合组成，领队是拥有台湾九二一大地震救灾经验的前台北市长、现任高铁执行长欧晋德。他们携带先进搜救装备仪器，今天下午跨海直飞对岸四川，预计晚间抵达直接加入救援行列。

　　大陆国台办任陈云林告诉中新社：“经国务院台办与有关方面联系，决定欢迎台湾红十字组织派遣救援队参与救援。国台办和我方红十字总会将协助台湾救援人员尽快抵达灾区，并做好相关接待工作。”

　　陈云林也对台湾广大同胞和社会各界为四川汶川特大地震灾害救援提供大力协助，表示最诚挚的感谢。

　　大陆官方在接受海外搜救队伍援助方面流露迟疑，台湾佛教团体为了赈灾却已抢先一步登陆，投入救援医护工作。慈济功德会、法鼓山文教基金会和佛光山的数十名志工昨天陆续飞往四川省成都。这些慈善团队的团队包括医生、护士、法师等具有救灾经验的成员。

　　无情的地震呼唤普世的关怀，来自彼岸的爱心也源源不绝，由澳门航空直飞的首架两岸赈灾货运包机，昨天中午也从台湾起飞停经澳门后，于下午5时多抵达四川成都双流机场。这架包机主要载送的是台湾宗教慈善团体所捐赠的43吨救济物品，包括10条毛毯、1000顶帐篷、3000公斤的水以及2500个收装遗体的尸袋。

两岸人道货运直航

　　另一家航空公司，中华航空昨天也完成首趟两岸人道货运直航，将110吨赈灾物资运往四川成都。

　　华航货机昨天下午5时起飞，并在晚间8时30分抵达目的地成都，将台湾红十字会、慈济功德会、台塑石化等团队和企业所募集的毛毯、睡袋、帐篷、医疗用品交给大陆接收单位，送往灾区作为赈灾之用。

马英九捐20万元 萧万长捐15万

　　台湾政府前日宣布20亿元（新台币，下同约8919万新元）的两阶段救援大陆四川地震的计划，其中包括向民众募款，昨日赈灾专户开设第一天就收到近600万元的捐款，而各界善款持续不断地增加，显现面对灾难台湾民众的侧隐之心。

　　继总统当选人马英九日前捐出20万元给红十字会赈灾，副总统当选人萧万长昨日也公布捐款15万元给法鼓山的赈灾捐款专户。

大陆同意台湾飞机

直飞重庆载回台客

　　除了启动赈灾计划向大陆灾民寄予同情外，台湾政府也积极与大陆沟通，规划接回滞留灾区的超过1000名台湾旅客。行政院长张俊雄昨日宣布重大突破，大陆已同意台湾飞机直飞重庆，以人道包机的方式，将台湾旅客载返家门。

　　陆委会主委陈明通向台湾媒体证实，陆委会前日透过原有的包机协商管道与对岸取得联系，表达台湾政府希望派遣包机接回台籍旅客的意愿，经协商之后，为避开成都机场因救灾而产生的尖峰情况，双方协议停降重庆。

　　相关后续作业，包括将台湾旅客从成都接驳至重庆，已由台湾交通部和中华民国旅行商业同业公会全国联合会进行细节规划。联合会理事长姚大光透露，今天至少有三班包机直飞重庆，全数台湾旅客预计明早就可回台。

　　目前台湾尚有22名在四川的旅客属于失联状态。

《联合早报》