● 谭中

　　我想，鲁迅先生在天之灵一定同意下面这一结论：杨利伟这次从太空归来带回一支肉眼看不见的“金不换”毛笔 （鲁迅曾有一支），将改写历史。首先要看到的是：中国在最近150年来被西方压迫得够呛而做“超赶西方”的梦，现在是如愿以偿了。

　　1957年苏联破天荒地发射人造卫星（Sputnik）（接着又是1961年加加林从太空翱翔归来），使得不可一世的华盛顿惊慌失措。毛泽东即兴喊出“东风压倒西风”，被赫鲁晓夫泼了一盆冷水。毛泽东没有意识到：赫鲁晓夫也是“西方”的一部分呀！

　　从那时开始，中国人认识到必须自己“争口气”（中国称自己的原子弹工程为“搞争气弹”）。1964年中国把一颗原子弹吊在青海罗布泊的150米高的铁塔上炸响，回答了肯尼迪当政时要“使中共在核方面绝育”的恐吓，使华裔在纽约公园受美国人侮辱时敢于挺起腰杆。

　　1996年台湾海峡危机时期，美国再度发出要把中国水面上的海军都葬身鱼腹的恐吓。一名中国将领和美国同行私下谈话时回敬说，中国可以把导弹发射到加利福尼亚，这才使美国对中国的傲慢有所收敛。

中国与西方平起平坐

　　从美国对这次中国成功地送太空人上天的初步反应来看，西方几百年对中国的轻视已经寿终正寝。杨利伟从太空带回的那支肉眼看不见的金笔，写出了今后西方各国在潜意识上让中国和它们平起平坐的新的一页。

　　印度反华派嘲笑中国太空人上天比俄美晚了40多年是“爬进”（不是“跃进”），但中国参加“龟兔赛跑”成功也值得庆幸。杨利伟从太空归来时，两只跑在前面的兔子都在睡觉。美国由于“哥伦比亚”太空飞船惨祸，对调整未来航天事业还犹豫不决；俄国因为囊中羞涩，航天事业早成半瘫痪状况。英美评论者认为中国变成“第二”航天大国的前景是明朗的。

　　连美国极端反华派喉舌《华盛顿时报》都认为：不应该把中国的成就贬低为购买俄国设备及偷窃美国技术的结果。许多长期以来“看死”中国走不到科技发展尖端的人们，在杨利伟从太空胜利归来的时刻已经变得哑口无言了。

　　另一历史意义是：杨利伟从太空归来没有触响“中国威胁论”的定时炸弹。中国太空人出现等于剥夺了美国以在太空“胜似闲庭漫步”而轻易攻打伊拉克的甜头，使她很难认真考虑对中国动武。亨廷顿《文明冲突》书中关于2010年中国和西方会打起世界大战来的预言随着神舟五号的发射火箭在天空溶化。

　　中美关系将在杨利伟的笔下跨进新阶段，美国会逐渐被迫打消中国作为“潜在敌国”的概念而和中国全面展开既有竞争、又有合作的真正“夥伴关系”。太空人在九霄云外用汉语聊天之日，也就是华盛顿关闭“全力保卫台湾”留声机之时。

　　中美发展航天事业的竞争与核武器竞赛是两码事，航天的和平意义远远胜过战争功率。“星球大战”只是荒唐幻想电影的设计，好莱坞赚钱的技俩。人类活动一旦超越了同温层的禁区而进入无边无际的宇宙世界，人们的思维就会大大改观——国家、民族的界线就会消失。

促进中美高科技合作

　　在杨利伟升空前夕，《纽约时报》已经道出了中美在未来太空事业中“携手合作”的远景。1969年和阿姆斯特朗一同乘坐“阿波罗”飞船登月的美国航天飞行员奥尔德林呼吁，打开太空中宇宙空间站的门迎接中国太空人，使中美两国的航天事业能够实现“双赢”。

　　中美两国今后在高科技方面进一步合作的前景是很光明的。杨利伟与他的同事访问美国，和美国太空人交流，甚至中美太空人同舱翱游太空、共建宇宙空间站等，都可能实现。这一切对两国贸易与经济合作将会是强有力的推动。

　　美国虽然自己有发射卫星的基础设施，各商业机构都特别看好价廉物美的中国“长征”火箭与酒泉发射基地的服务。过去有一段时期，“长征”发射时失误甚多，美国公司（如世界最大卫星制造者赫福斯Hughes，其卫星部门现已被亲华的波音公司买下）从自己的利益出发，对中国供应过列入“禁运”名单的技术（为此波音公司将付出3200万美金罚款）。有人甚至说，克林顿总统曾经放宽“禁运”尺码，帮助“长征”火箭度过难关。

　　中国太空人成功归来还会帮助摧毁西方与中国文化的隔阂。在中美两国太空人的视界中，地球上的喜马拉雅、万里长城等阻隔横向交流的天然与人为机制都是那么渺小。热烈欢迎了杨利伟从太空归来的中国领导人将不再在各种开放措施前显得缩手缩脚。

　　西方，特别是美国许多想把中国阻挡在“文明世界”之外的人士也会由于太空的越来越国际化而改变态度，这一切都会加强东西方的相互理解与相互信任。《纽约时报》10月16日的报道中已经使用了“taikonaut”（太空人）的新英文字，如果它能够像“sputnik”、“cosmonaut”（出自俄文kosmonavt）一样收进英文字典，那就比英文词汇中只有“kungfu”（功夫）“chopsuey”（杂碎）、“cheongsam”（长衫） 等要风光得多。

·文发自芝加哥

《联合早报》

<<< 回神舟五号发射专辑