翟志刚出舱漫游 中国走出太空第一步

(2008-09-28)

　　● 叶鹏飞(北京特派员)

　　中国航天员翟志刚昨天有惊无险地完成出舱活动，成为第一个漫游太空的中国人。他成功回收了在舱外装载的固体润滑材料试验样品装置，突破进出舱技术，标示着中国航天科技在最终建设外太空站的目标上前进了重要的一步。

　　中国央视全程实况转播了出舱活动，在下午4点40分地面指挥控制中心下达出舱指令后，翟志刚在打开轨道舱舱门时，在返回舱监控出舱任务的航天员景海鹏通报：“仪表显示着火点”，最后证明是虚惊一场，给整个出舱活动平添了一些戏剧性。

　　中国载人航天工程办公室副主任、载人航天工程新闻发言人王兆耀昨晚在国务院新闻办举行的发布会上，被问及这个问题时证实，火警是由于一个“传感器虚警”。

　　王兆耀说：“当时在出舱过程当中，听到返回舱航天员报告有着火点，说实话，当时我们的心情是非常紧张，但是后来说是轨道舱有着火点，我们反而感到轻松了。因为大家都知道，那时候的舱门打开了，它是和外界真空环境是相通的，不可能着火的，因为是没有空气、没有氧气。”

　　他强调，着火虚警对神七后续的飞行不会有任何影响，神七按计划将在今天傍晚5点左右返回地面。

翟志刚在舱外挥舞五星红旗。（新华社）

　　装置在神七的摄像机拍摄了翟志刚在4点45分出舱的珍贵镜头，身着绣着醒目“飞天”字样、中国自己研制的舱外航天服的他，向镜头挥挥手说：“我已出舱，感觉良好。”

　　身着俄罗斯研制的“海鹰”舱外航天服，在轨道舱支援的航天员刘伯明也探身出舱，但没有离开飞船，他把一面小五星红旗递给了翟志刚，后者则向镜头挥动着旗子。

　　王兆耀表示，使用“飞天”航天服以及决定翟志刚执行出舱任务，是昨天下午根据舱外服在轨的总装测试情况，以及航天员的身体状况后才确定。

　　他说，采用一中一俄航天服模式，一是要全面考核、验证中国制造的“飞天”舱外服的各项性能，突破和掌握舱外航天服的技术；二是因为“海鹰”舱外服已经经过多次航天飞行考验，能确保出舱活动的安全可靠。

　　飞控中心在下午4点55分下达返舱指令，翟志刚在返舱后封闭舱门，整个出舱活动持续约15分钟。

　　在北京航天飞行控制中心观察出舱活动的中国国家主席胡锦涛，形容出舱成功标志着中国载人航天事业的发展“有了新的重大突破”。

　　他在出舱任务成功后与航天员进行天地对话，对三名航天员表示祝贺，也询问了他们的身体状况，以及翟志刚太空行走的感觉如何。

　　翟志刚回答说：“太空漫步的感觉很好，‘飞天’航天服穿着舒适，对我们伟大的祖国感到骄傲。”

　　胡锦涛在对话后特地与飞控中心的每一个工作人员握手，对他们的努力表示感谢。

　　装置在神七飞船的伴飞卫星，在昨晚7点24分成功释放，王兆耀说，伴飞卫星对飞船进行了摄像和照像；伴飞卫星在神七飞船返回舱返回地面后，将伴随轨道舱继续飞行。

　　神七在完成航天员出舱活动及释放伴飞卫星的任务后，还将进行卫星数据中继试验。安装在神七飞船推进舱的中继卫星终端，将通过中国首颗中继卫星“天链一号”，与地面接收站进行数据传输试验。

火警报告　虚惊一场

　　翟志刚在打开轨道舱舱门时，在返回舱监控出舱任务的航天员通报：“仪表显示着火点”，最后证明是虚惊一场，给出舱活动平添了一些戏剧性。神七按计划将在今天傍晚5点左右返回地面。

《联合早报》