（东京法新电）中国总理朱鎔基昨天抵达东京进行访问，力图修补中日关系出现的裂痕，以及为中国加入世界贸易组织铺平道路。这是朱鎔基首次以中国总理的身分访日。

　　一名机场官员说，朱鎔基是在当地时间晚上7时49分（新加坡时间晚上6时49分）抵达东京的羽田机场进行历时6天的访问。中国和日本视此次访问为修补两国紧张关系的难得机会。

　　在北京，中国外交部发言人朱邦造昨天在记者会上承认中日关系中存在一些问题，“需要双方妥善加以处理。” 他说，中日双方首先应恪守中日联合声明等重要文件的原则，维护两国关系的政治基础。

　　但他同时强调，中日关系的“主流是好的，而且保持着发展的势头。”

　　朱邦造说，朱鎔基这次出访日本“是一次重要的访问”，朱鎔基将同日本各方就共同关心的问题深入交换意见，访问将推动中日关系继续向前发展。

　　日本近期以来指责中国船只进入中日双方有争议的水域，认为有些船只属于中国海军。另据日本官方的调查显示，80年代有80%的日本人对中国抱有好感，超过了美国，但是到了99年却下跌到50%。

　　而中国民众一向对日本在历史和钓鱼岛等问题上的立场十分反感。

　　美联社报道说，朱鎔基在访日期间将降低对日本在历史问题认识上的指责声调。他还将参加一个收视率很高电视直播节目，同日本商界领袖聚餐，并试乘日本希望中国购买的磁悬浮列车。

　　为减少日本对中国的误解，朱鎔基还在不久前接受日本媒体访问时说，在历史问题上中国不应该刺激日本，但同时日本也不能忘记历史。

　　 有日本媒体报道说，日本和中国将在星期五开通一条热线，这将使两国保持密切接触，并在发生紧急情况时为日本和中国领导人对话提供方便。

　　1998年中国国家主席江泽民访问日本时，双方就达成了架设这条热线的协议，今年双方再次确定了这一协议。

　　 尽管中日政治关系中有不少问题，但两国却长期保持着非常密切的经贸关系。1999年双边贸易额已超过600亿美元（约1020亿新元），预计中日贸易额今年将达到700亿美元。中日贸易的快速发展，使日本自1993年后连续7年成为中国的第一大贸易伙伴，中国也成为日本的第二大贸易伙伴和重要的出口市场之一。

　　新华社前天发表文章说，亚洲和日本经济目前正走向复苏，中国西部大开发已拉开帷幕，这些都为中日发展经贸合作提供了新的机遇。中日两国应进一步携起手来，共同开创经贸合作更加美好的明天。

　　据中国《光明日报》报道，中国社会科学院中日关系研究中心副主任金熙德认为，新世纪初期中日关系将在友好合作与竞争摩擦并存状况中得到发展。具体而言，两国在经济上的相互依存将进一步得到深化；双方将致力于构筑避免摩擦、增进合作的稳定的双边机制；两国间相互交往与作用方式将继续得到调整，新的交往方式与渠道将在“磨合”过程中渐趋成形。