● 梁明广

　　这篇稿下笔时，中国国家主席江泽民的访美之行刚起步；它见报时，江老总大概已回返北京或在回返北京途中。这其间，他访美的最重要阶段，就是到得克萨斯州克劳福德农场，和美国总统布什举行峰会。两人在笑谈间、在吃烤肉间、在农场旁的小湖泛舟或口吟诗词间，讨论伊拉克危机、最近突然冒出来的朝鲜研制核武问题、台湾问题和中美军方互访的障碍甚至人权问题等等。

　　我个人倒很想看到江泽民学邓小平1979年访美时的样子：在得州农场内戴起牛仔帽的那副风姿。可以肯定的是，布什给足了江主席面子。原来布什家一路来的传统是：只有被看作“朋友”的国家首脑，才能享受被邀到克劳福德农场作客的殊荣。江泽民如今取得这份殊荣，也等于在美国眼中，中国已具备作为一个世界大国的威望。

　　江泽民和布什在克劳福德农场，真正谈重点问题的时间，不过一两个小时。双方对这次峰会所要达到的目的，相信早就打好了底稿。

　　布什总统要江主席在伊拉克问题上，给美国帮一点儿忙。什么忙，布什总统？在安理会表决美国要拉萨达姆下台的提案时，中国即使不投赞成票，投弃权票也行。至于朝鲜核武威胁，既然平壤表明愿意通过谈判解决，那么在谈判中，美国如果向朝鲜施加压力，中国只须不太积极站在金正日那边，布什就觉得满意了。

　　江老总说，那台湾怎样？布什答应今后不再向台独分子发送“错误的信息”就是。布什在交谈中，自是不忘重弹美国弹个没完没了的中国人权老调。江泽民提醒他，总统先生，咱们最近提前九年把那位年轻的西藏女政治犯释放了(人权问题，遂如此草草带过)。布什说，美国也没有闲着。美国最近不也跟中国达成包括啤酒、通讯和石油等商业协定？主席先生，这就是美国今后要向中国投资和进行科技合作的前奏。

　　总之，这次江泽民和布什的峰会，达到江主席的预期目标：他使中美关系有了改善。江泽民和他的随行，在休斯顿的酒店每天花20美元的住宿费总算有代价。他要在他当国家主席任内访问美国甚至跟布什在克劳福德农场合拍照片的心愿也如愿以偿。他接下来要做的，是参加下个月的中共十六大和他明年卸下国家主席职位后的新旧权力交替安排了。

《联合早报》