（旧金山综合电）中国国家主席江泽民星期一结束对美国的访问时，呼唤中美关系新纪元的到来，并即兴与美国高级官员一起引吭高歌。

　　在洛杉矶市为江泽民结束访美举行的告别宴会上，江泽民赞扬他上周与布什总统的会谈“非常成功”，并呼吁中美两国更加紧密地合作。

　　江泽民前天在旧金山国际机场短暂逗留两个小时。他在宴会上说：“中美双方都认为，尽管两国间仍存在一些分歧，但也有很多共同的领域。”

　　江泽民是在出席亚太经合组织第十次领导人非正式会议之后，于28日从墨西哥洛斯卡沃斯飞抵旧金山作短暂停留。

　　江泽民说，几天前，他应布什总统的邀请访问了美国，在克劳福德牧场与布什总统举行了成功会晤，同布什就中美关系和共同关心的重大国际与地区问题深入交换了看法，达成广泛的共识。

　　江泽民返回北京之前，再次强调中美关系的友好与合作。

　　由于76岁的江泽民料将在下月退休，他对美国的这次访问被中国视为显示其政治家风范的机会。

　　然而，江泽民星期一却显示了他更加轻松的一面。在旧金山市为举行的宴会结束时，他即兴引吭高歌，并邀请美国官员与他一起三重唱。

　　布朗办公室发言人说：“真的很有趣，他的演唱很好。”

　　发言人说，江泽民一向喜欢在正式场合用唱歌和演奏乐器来轻松气氛。他当天用意大利文领唱了一首意大利歌曲，还演唱了几首中英文歌曲。　　

《联合早报》