● 于泽远(北京)

　　中国外交部昨天否认外长杨洁篪说过中国拒绝美国航母“小鹰”号停靠香港是个误会，暗示美国近来在达赖喇嘛和台湾问题上的“错误举动”是“小鹰”号未能停靠香港的原因。

　　有报道引述美国官员说，杨洁篪前天告诉美国总统布什，“小鹰号”没能停靠香港是“一个误会”。

　　中国外交部发言人刘建超昨天在回应相关问题时说，“我们注意到了有关的报道以及美方公开的一些表态，我要向大家澄清的是，有关报道的情况并不属实，关于美国的军舰近期访问香港的事情，中方一直是根据主权原则和具体情况逐案进行审批，对于最近‘小鹰’号要求赴香港进行休整，中方也是按照这个原则进行处理的。”

　　他进一步解释说，有报道说杨洁篪在美国期间说这是个“误会”，“这样的报道是与实际情况不符的。”

　　至于中国为什么拒绝“小鹰”号访港，刘建超暗示说，“事情发生总有其原因。”他接着强调，“最近以来中美关系因为美方的错误举动受到了一些干扰和损害，比如美国的领导人会见达赖，美国的国会授予达赖金奖；在台湾问题上，中方赞赏美方表示反对台湾当局推动‘入联公投’，我们认为美方这一举动是有益的并且表示赞赏。同时我们也对于美方决定向台湾出售有关的武器表示严重的关切，我们要求美方在台湾问题上恪守中美之间的三个联合公报的原则，不要向台湾发出错误的信号，共同维护台海地区的和平与稳定。”

　　今年11月21日，中国先是拒绝“小鹰”号航母编队在感恩节期间停靠香港，第二天又宣布出于“人道主义”考虑，允许“小鹰”号进入香港。但“小鹰”号拒绝折返香港，直接驶向它在日本的基地。

　　中国拒绝“小鹰”号在美国人十分看重的感恩节期间进港补给，引发了美国军方的不满。美军太平洋舰队司令基廷上将在接受英国广播公司访问时说，中国这一举动“令人困惑”，“不是一个负责任国家应有表现。”

　　基廷说，中国军方没有对拒绝“小鹰号”访问香港作出解释，他也不期待中方会对此事道歉。他希望这件事不表明中国今后还会阻挠美国军舰访问香港。

　　针对有媒体报道说美国国防部已经就“小鹰”号未能访港事件向中国表达了不满，刘建超昨天指出，中国没有收到美国的抗议，中国认为美国在这个问题上也不应该提抗议。

　　他也拒绝透露杨洁篪是如何跟美国总统布什解释这件事情。

学者：不至于影响

中美关系大局

　　中国人民大学一名研究中美关系的学者对本报指出，中国拒绝“小鹰”号停靠香港当然不是“误会”，而应该是对不久前布什高调会见达赖喇嘛和主张新疆独立的热比娅，以及美国决定向台湾出售“爱国者”导弹的一种反制。但中国也不愿意这种反制真正影响到中美关系，因此头一天拒绝、第二天又允许“小鹰”号进入香港。美国当然也不会听从中国这种明显带有抗议性质的安排，干脆让“小鹰”号直接返回日本基地了事。

　　这名学者认为，“小鹰”号事件只是中美两国在外交上的一次小角力，不至于影响中美关系大局，也不大可能影响到中美两军之间的正常交流。解放军新任副总参谋长马晓天12月初将访问美国，参加中美一年一度的战略磋商。这一访问目前没有出现变化，说明“小鹰”号事件的影响有限。

美国：

正向中方寻求解释

　　据报道，白宫发言人佩里诺是在本周三表示，中国外长杨洁篪当天上午与布什总统会面时，“布什总统提到最近美国海军小鹰号航空母舰放弃停泊(香港)的事件，杨洁篪外长回答总统这是一个误会。”

　　在中国外交部高调否认“误会”之说后，佩里诺昨天说，美国正在向中方寻求解释，但不管怎么样，不让小鹰号停靠香港的决定是“错误”的，对很多原本计划在香港团聚、共度感恩节的美军家庭造成了不便。

　　根据法新社发自华盛顿的报道，对于北京暗示这个决定和美国近来在达赖喇嘛和台湾问题上的举动有关，佩里诺说：“那样的解释令我们感到惊讶。”

　　当记者问佩里诺是否同意中美关系受到了一些干扰和损害时，她没有直接回答，只强调双方在许多议题上有很多合作。

《联合早报》