CNN总裁代表CNN正式向中国人民道歉

(2008-05-16)

　　（北京讯）美国有线电视新闻网（CNN）总裁致函中国驻美国大使，代表CNN正式向中国人民道歉。

　　中新社报道，中国外交部发言人秦刚昨天在例行记者会上透露这个信息。

　　据报道，CNN总裁吉姆·沃尔顿（Jim Walton）在信函中说，“CNN对全世界华人怀有最崇高的敬意。我们确信，中国人民确实被卡弗蒂（Jack Cafferty）的评论所冒犯。我谨代表CNN就此向中国人民道歉。”

　　秦刚表示，中国希望CNN及卡弗蒂本人切实汲取教训，恪守新闻职业道德，避免再次发生类似事件。希望CNN全面、客观、公正地报道中国和中美关系，多做有利于增进两国人民相互了解与友谊和促进中美关系健康发展的事。

　　在美国当地时间4月9日下午，北京奥运圣火在旧金山传递时，CNN进行全程追踪报道，其主持人卡弗蒂在谈论中美关系时，称“在过去50年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒 ”。这番谈话引起中国舆论的强烈不满，中国外交部及驻美使馆还多次向CNN提出严正交涉，要求CNN向中国人民道歉。

　　不满CNN的情绪随之扩散，全球各地也有中国人团体进行抗议，要求CNN正式道歉。中国网民则不断猛烈抨击CNN，北京有14名律师则起诉CNN和卡弗蒂，要求道歉和赔偿。

　　CNN当时曾就卡弗蒂言论道歉，不过却也在道歉声明中说，卡弗蒂所说的“暴民和匪徒”指的是“中国政府而非中国人民”，这个道歉当时不被中国政府和舆论接受。

《联合早报》