和温家宝举行会谈 奥巴马促中国让人民币升值

(2010-09-25)

　　（纽约综合电）美国总统奥巴马呼吁中国，尽速采取更多措施提高人民币币值；他也说，美国将采取行动，来保护自己的经济利益。

　　奥巴马总统和中国总理温家宝在纽约举行了长达两小时“开诚布公”的双边会谈。

　　奥巴马强调，为了取得平衡以及可持续的经济增长，美中两国都必须付出努力。温家宝则指出，中美两国的共同利益远比两国之间的歧见来得重要。

　　奥巴马说，人民币问题是双方会谈的最重要议题。他对中国6月宣布将进一步增强人民币汇率弹性的消息表示欢迎，但同时也指出，在那之后人民币币值并没有出现多大的变动，美国政府为此感到失望。

　　奥巴马表示，希望在未来的几个月，看到中国采取更多措施，让人民币能更大幅升值。美国政府较早时已向世界贸易组织提出了针对中国的两项贸易投诉。

　　美国国家安全委员会负责亚洲事务的高级官员巴德尔说：“（奥巴马）总统已经表明，他将保护美国的经济利益，并期望中方采取行动。如果中国不这么做，我们还会有其他方法来保护美国的利益。”

　　温家宝则重申，中国会持续推行货币改革。他告诉奥巴马，他相信中美之间的任何歧见都可通过对话来解决，而他本人是持建设性态度。

　　据了解，温家宝22日在美国友好团体欢迎晚宴上发表演讲时指出，人民币不具备大幅升值的基础。他说：“美国对中国贸易有逆差，主要原因并非人民币的兑率，而是两国的贸易与投资结构所致。”

美众院委员会通过

对人民币征税法案

　　他还说，就算人民币大幅度升值，这也不会为美国人创造更多的就业机会，因为美国的公司已不再制造中国所出口的劳动密集型产品。

　　另一方面，美国众议院筹款委员会（Ways and Means Committee）昨天投票，通过一项对开征额外关税惩罚中国人民币币值过低的法案，众议院全院则将在下周进行投票。

　　该法案将把人民币兑率“过低”视为一种出口津贴政策，并允许美国商业部对中国产品征收反倾销关税，以抵消人民币兑率低的不良作用。

　　美中关系全国委员会主席欧伦斯说，如果这项法案顺利通过并引发一场“贸易战争”，那就等于是“拿石头来砸自己的脚”。

　　美国财政部指出，该部门将对国会所提出的所有建议进行“详细的审查”。美国贸易代表署办公室的发言人则表示，他们正在评估该法案是否符合世界贸易组织的各项规定。

　　巴德尔说，除了要求此项法案必须符合国际义务之外，奥巴马政府并没有对该法案持有任何立场。

　　他告诉记者：“奥巴马总统没有对温总理就此项法案作出任何承诺。”

　　他还说，中国国家主席胡锦涛已经接受了奥巴马的邀请，于明年1月前往华盛顿进行访问。