希拉莉: 美国必须在亚洲投入更多资源

(2011-11-12)

　　亚洲接下来的发展对美国的未来将起着显著的影响，因此美国必须在未来数十年投入更多资源建立同各国的外交、经济和战略关系。

　　美国国务卿希拉莉星期四在夏威夷东西方中心演讲时说，美国须积极地加强与亚太国家的联系，为美国人制造更多工作机会并带动经济发展。

21世纪将是

美国的太平洋世纪

　　她是在星期六举行的亚太经济合作组织（APEC）经济领导人会议举行前，强调美国今后外交经济政策重心仍在亚洲地区，并宣称21世纪将是“美国的太平洋世纪”。

　　“日渐明显的是，在21世纪，世界的战略和经济重心将在亚太地区，从印度次大陆到美洲西海岸。美国在未来几十年的最重要任务之一是锁定对亚太区外交、经济和战略等领域的大幅投资。”

　　不少美国人质疑美国高度重视同亚洲国家联系的做法，希拉莉表示了解人们的顾虑，但说明这样的观点是错误的。

　　她解释：“亚洲未来的动态对美国的前景将有巨大的影响，我们不可能坐视不理，让其他人决定我们的未来。相反的，我们必须同亚洲联系，把握新的贸易和投资机会，这样才能为国人制造更多就业机会，推动我们的经济复苏。”

　　美国总统奥巴马和希拉莉接下来将对亚太国家展开一系列频密访问。下星期，奥巴马将到印度尼西亚参加东亚峰会，之后续程访问澳大利亚，而希拉莉则访问菲律宾、泰国和韩国等盟国。

　　希拉莉说，美国也将致力同其他亚洲国家包括新加坡、印度、越南和马来西亚等建立更密切且深广的合作关系。

　　不过，在认可亚洲国家对美国的重要影响的同时，希拉莉不忘强调美国在亚太区扮演的领导角色。

　　她说：“亚太区目前面临的挑战需要美国的领导，包括确保南中国海的航行自由，应对朝鲜的挑衅和核扩散，以及推进经济的平衡、包容性增长等。”

　　在接近一个小时的讲话当中，希拉莉也谈及中国和美国双边关系，承诺美国致力同中国建立积极、正面的合作关系。

　　她说：“一些美国人视中国的发展为一种威胁，而一些中国人也担心美国的目的是制约中国，但事实上美国认为繁荣强盛的中国对中国有利，也对美国有利。”

　　希拉莉强调，中美两国需共同努力，才能确保“强劲、可持续与平衡的全球增长前景”。

　　但希拉莉也却同时向中国施加压力，除了呼吁中国让人民币更迅速地升值，也要求中国在经济、政治和人权等问题上进行改革。

　　她表示中国首先采取改革措施，停止对美国和其他国外公司的不公平的歧视，加强保护外国知识产权。此外，美国政府也对近来对西藏年轻人自焚抗议，以及中国政府持续软禁山东盲人律师陈光诚的情况表示关注，希拉莉呼吁中国“走不同的路”。

queklk@sph.com.sg