马英九恩师：莫让扁案审判变闹剧

(2009-01-18)

　　(台北讯)台湾总统马英九在哈佛大学求学时的恩师孔杰荣(Jerome Chen)指出，马英九必须马上采取行动，以确保台湾前总统陈水扁案件的审判不会沦为闹剧。

　　孔杰荣目前是纽约大学的法学教授。马英九三十年前在哈佛大学读法律时，孔杰荣是他十分尊崇的教授。马英九去年5月就职总统时，邀请孔杰荣到台湾观礼。他们两人上个月16日也在台湾总统府会面。

　　孔杰荣昨天接受美联社访问时，批评本月9日台湾法务部门与司法机构合办的司法节庆祝活动中，有人扮演陈水扁被羁押并高喊“司法迫害、法警打人”的场景。台湾法务部长王清峰、法官及检察官出席了这个活动。这个短剧的演员有至少一人是参与陈水扁案件的检察官。

　　孔杰荣认为这个短剧的演出“令人费解”。他说：“这似乎是有人要否定台湾过去15年来（民主政治）取得的进展。”

　　法务部长王清峰较早前为这出短剧辩护时表示，这只不过是反映时事的小演出。但孔杰荣呼吁马英九尽快要求王清峰澄清她的谈话。孔杰荣说：“如果他（马英九）不这么做，在台湾还有谁能够（要求王清峰澄清）？”

　　孔杰荣说，陈水扁案件的审讯，越来越像是马戏团。这不仅是司法机构取笑陈水扁的短剧演出，也包括台湾法院在释放陈水扁候审后不久，又将他羁押的判决。

　 孔杰荣认为，在处理陈水扁案件中反映出，马英九是在安抚国民党的激进分子，而不是照顾到台湾大多数的政治中间路线的民众。

　　“他就像布什总统一样，是在迎合极右的保守分子。”

　　台湾总统府发言人王郁琦说，马英九不会干预陈水扁案件的的审讯。不过，马英九也希望司法人员能确保他们的行为，不会引发公众的政治反弹。

　　王郁琦不同意孔杰荣对马英九的批评。他说，马英九不干预陈水扁案件审讯的立场，实际上令国民党一些党员不满，这些党员希望马英九介入。因此，王郁琦说，孔杰荣指马英九的立场是为了安抚一些党员，是不正确的说法。