（伦敦法新电）要求英国政府赔偿愤怒的农民数亿英镑的压力越来越大。英国农民不满部长处理口蹄疫危机的手法，警告“乡村将造反”。

　　随着英国的病例增加到273起，一个乡村游说组织说，它将跟政府打官司，反对政府的宰杀成千上万健康牲畜以制止口蹄疫蔓延的计划。

　　农民行动组织的发言人汉德利说：“这是一场全面战争——我不是乱说的。”汉德利曾在去年领导抗议燃油高涨的行动，导致英国大部分地区陷入瘫痪状态。

　　控制这种席卷全国的传染行牲畜病毒心切的部长们坚持“安全至上”，非宰杀牲畜不可。

　　首席兽医官斯丘达莫尔说，面对宰杀的牲畜至少50万头，但农民领袖说数目是此数的两倍。

　　农业部长布朗对英国广播公司说，宰杀必须等到向有关农民解释这种引起争论的措施背后的科学根据后才能展开。

　　布朗呼吁农民支持政府扑灭这种病毒的行动。农民将悉数获得市价赔偿。

　　全国农民联合会会长吉尔说，他将要求政府提出全盘赔偿计划，数额可能高达数亿英镑。

　　对一些人来说，一连串的危机已经成为沉重打击。警方说，坎布里亚郡的一个农民因威胁到来宰杀他的牲畜的官员，他的枪械被充公。

《联合早报》

<<< 口蹄疫恐慌专辑