（伦敦路透电）在有报告说，英国为了扑灭口蹄疫而焚烧牲畜，造成致癌的化学物质通过燃烧扩散以后，英国政府星期一要求调查毒气对健康的影响。

　　环境部长米切尔承认，燃烧已经使二恶英被释放到空气里。

　　不过他说，这些只是在“篝火之夜”的释放量的两倍。篝火之夜是每年11月5日为了纪念17世纪爆炸议会的阴谋，举行的全国纪念活动。

　　他说，两种不宰杀牲畜的阻止口蹄疫蔓延的办法—焚烧和埋葬，都是完全安全的。

　　他说：“没有一种办法绝对无风险。问题是选择最安全、最有效的方法，和尽可能减少对公众的危害。”

　　米切尔对英国广播公司说：“在我们控制的全国八种主要污染中，焚烧污染少过全国年排放量的0.5％。”

　　米切尔说，由卫生部进行的调查会关注露天焚烧的影响，本周末将发布相关的公众健康指导。

　　他说：“在这次事件中，释放二恶英肯定是我们应该关心的事情。”

　　在英国本岛，有1426家农场的牲畜已经被发现感染了口蹄疫。另外在北爱尔兰、爱尔兰、法国和荷兰，也证实发现了这种传染病。

　　因为英国的许多乡村地区被列为禁区，外国游客不能进入，使得当地的旅游业深受打击，损失惨重。

　　英国《独立报星期刊》报道，未经发表的政府数字显示，在六个星期的时间里，差不多50万头牲畜被焚烧，有63克致命的二恶英释放到空气中。这比全国所有最毒的工厂排放的总和还要多。

《联合早报》

<<< 口蹄疫恐慌专辑