首页 >> 观点 >> 读者来信 >> 中日关系  

全智贤羽田孜与东亚国家关系

全智贤羽田孜与东亚国家关系

[995] (2008-04-17)

早报导读
四川汶川地震造成死亡人数已达14866人
[地震震出爱国情怀] [汶川又发余震] [地震特辑]
[地震图片报道] [军队救人争分夺秒]
  • 两岸:首次启动亿元赈灾计划 台以政府名义捐助大陆
  • 国际:缅甸救灾不力被谴责 中国抗灾积极受赞扬
  • 观点:科学如何走到灾害前面?
  • 文萃:港评:08多事之秋注定载入史册
  •   全智贤,韩国当红演员。羽田孜,日本前首相。看似毫不相关的两个人物,却有着一个共同的身份,华裔,融入当地民族上千年仅从姓氏或者说父系传承的角度看仍属华裔的外国人。然而,发人深思的是,羽田孜高调承认自己是华裔,全智贤却极力否认。按照普通中国人的思路来看,这太奇怪了。羽田孜是日本人,中日关系不好,羽田又是担任过首相的政治家,虽然已经退休了,但在日本宣示自己的华裔身份仍然是非常不明智的,但他却这么做了。全智贤是韩国演员,中韩关系不错,起码不好中国人对韩国印象很好,外国演员强调自己的华裔身份有利于开拓中国市场,她却偏偏用玩文字游戏的方式否认自己的华裔身份。(她说她否认的是华侨的身份,但是网络资料显示最初揭示她的华裔身份的是韩国网友,他们很清楚全智贤父母的姓氏起源,传到港台及大陆网站后,不知为何成了全智贤是华侨,这在中文中属于错译,但全智贤及其公司是明白韩国网友的意思的。)

      为什么?这里面固然有他们个人的选择,但也和日本及韩国复杂的国情有着密切的关系。

      先说韩国,按照当代的历史和语言学的研究,古代的朝鲜半岛是多民族共同生活的区域。在中国的唐朝时期,三韩人为主的新罗国统一了朝鲜半岛的南部地区,史称统一新罗。统一新罗奠定了作为单一民族国家的韩国的基础。当新罗瓦解后,出生于朝鲜半岛北部的王建建立了高丽国,史称王氏高丽,王氏高丽的国土和后世的李氏朝鲜及当代的南北韩领土大致相同,王氏高丽的国民以原新罗的三韩人为主并吸收了部分已被韩人同化数百年的原百济国民和极少量的原高句丽国民。可以说王氏高丽的建国标志着单一民族国家韩国的彻底形成,无论是从领土还是民族及语言的形成角度看。王氏高丽时期,韩国开始修史,韩民族的民族意识开始形成。韩人有了自己的见诸于文字的神话,檀君神话,另一方面,韩人又极度崇拜中国的圣贤孔子与箕子。中韩山水相连,每逢中原战乱,就有中原人迁居朝鲜,其中的文臣武将则受到韩国国君的重用。明朝末年的万历朝鲜之役更是谱写了中韩友好的新篇章。中韩形成了极度亲密的关系。然而进入19,20世纪,韩国先后经历了被日本吞并和韩战,韩半岛分裂至今。南韩在20世纪50年代之后形成了一种岛国心态,片面强调单一民族的历史,对所有外国人无论是日本人还是美国人中国人都抱着极度的戒备的心理,并在这种情况下,韩国人撰写了韩半岛自古为单一民族的历史教科书,并在文化上施行去中国化的措施,废除了使用上千年的文言文和繁体汉字,使用发明了只有几百年并且以前只是辅助文字的韩字。在这种背景下,中韩由特殊国与国关系变为普通国家关系,并且由于韩国并不客观的自古单一民族国家的历史观,还与中国发生了不少历史冲突。在这种背景下,不少韩国年轻一代不仅不知道自己是华裔或有华人血统,进而形成了中韩自古战争不断是敌对国家朝贡完全是被迫的错误历史观点。然而,全智贤的问题更复杂,全智贤本名王智贤,按照家谱她的祖先就是高丽太祖王建,王建的祖先依家谱则是中国人,具体有周武王后代的太原王氏和齐王后代的济南王氏两说,也有家谱比较简单直接算到了轩辕黄帝那里。由于王建是高丽太祖,生前也无确凿证据表明他的身份。王氏家谱很自然地遭到了不少韩国历史学家的质疑。基于过激的民族主义观点,全智贤如果承认自己的华裔身份,可能会给她带来不少麻烦。对于全智贤,这件事就是飞来横祸,本来华人中没人知道这事,韩国网友干嘛给她找这麻烦,为什么不强调宋慧乔,张东健,张娜拉是华裔,他们名气也很大,更少争议,又没有高丽太祖这样的敏感问题。无论如何,这件事所表明的韩国的过激的民族主义观点值得中国人思考,韩人的民族主义观点不止针对日本,也同样可能针对中国和美国,在这样的氛围中,中国如何与韩国打交道值得所有中国人思考。

      日本在古代也是多民族国家,究竟有多少个民族融入大和民族恐怕是永远也无法解开的历史谜团。羽田孜本人坚信自己是徐福那批秦人的后代,致力于中日友好。尽管从考古学的角度很多人怀疑徐福曾经到过日本,但包括羽田家族在内的不少家族相信自己是中国人的后代。普通的日本人对徐福的印象也不错,认为他带来了先进的文明。相对于韩国,日本更加多元化,各种言论都能比较自由的传播。看过维基百科日本古代史相关词条的人都知道,日本历史学家是比较专业的,写的东西相对比较客观。当然,近年来右翼势力有所抬头,近现代史的教科书也受到了一定影响。日本是个比较崇尚实力的国家,上千年的历史表明,中国强日本弱时,中日关系好,出现中日两强格局,或者中国弱日本强时,中日关系一定出问题。明白了这一点,就不必对当前的中日关系太在意。一方面我们应尽力与日本的亲华派搞好关系,同时坚持自己的原则但又不能把中日关系搞太僵。耐心的等待一段时间,估计2020年,中国的GDP就将达到日本的两倍,并与美国接近,到那时,日本看待中国必定和今天不同,只有中国强大了,中日才能真正友好。

      全智贤与羽田孜事件告诉我们,简单的对韩友好而敌视日本是错误的。中韩和中日之间都有很多复杂的问题,盲目地拉韩打日是愚蠢的。中国必须树立以我为主的观念,和一切国家发展正常的外交关系。虽然日本是目前的世界第二经济大国,但是中国的经济潜能数倍于日本,只要我们搞好自身的建设,就有可能塑造出对我有利以我中心的东北亚局势。历史一再告诉我们,只有中国强大了,东亚的老百姓才能安居乐业。至于东北亚和东南亚的华裔,他们可以是联结中国与所在国友好的纽带,但我们与之打交道时一定要考虑其所在国复杂的政治历史文化环境,避免其中不和谐的音符。

      作者 吴极

    《联合早报网》
    回页顶

    喝酒!千杯不醉有妙招 祛眼袋最直接有效的方法!
    生理内裤-送给男人的礼物! 口述:戒烟最直接有效的方法!
    .......................................................................................................................................................................................................................
    全 球 文 萃
    邵逸夫捐1亿港元赈灾 香港善款逼10亿
    日本国际救助队携最先进生命探测仪开进灾区
    满载爱心 台湾籍航空首度飞四川
    香港中评社:世纪灾难拉近两岸距离
    马英九:统一 我们这一生不会发生
    新婚港警夫妇四川度蜜月生死未卜
    美农业官警告:发展中国家不应追求粮食自给自足
    意总理戏谑女议员被“逮”
    脱险英国游客称难忘中国人友善
    加州今裁决同性婚姻恋命运
    李玟捐200万台币赈灾 想在灾区当义工搬石头
    45岁富婆关之琳一辈子不愁吃喝 卖店铺狂赚过亿

    2008北京奥运特辑
    圣火传递井冈山站开始 将在终点为灾区捐款
    中国国新办:保奥运不预报地震说法属谣传
    中国体育总局赈灾募捐会 刘翔师徒合捐50万元
    即 时 报 道 [更多]
    (1900) [大陆] 什邡支撑了100个小时的幸存者被救出
    (1850) [两岸] 连战将捐赠1万件羽绒服和250万人民币
    (1840) [大陆] 什邡市发现一幸存者 已支撑约100小时
    (1830) [大陆] 境外游客已经全部撤离九寨沟
    (1810) [大陆] 大陆民航局准台3航空公司直飞重庆
    体坛风云
    捷克球星巴罗什离开前要助朴次茅斯夺英足总杯。
    环球星闻
    莫文蔚非常担心四川黑熊的安危。
    名家专评
    从李光耀资政的观点谈起
    全球变暖威胁青藏雪域
    欧洲人的中国认知和担忧
    读者来论
    大灾面前 中国走向成熟
    水调歌头 浅浅海峡
    美国选举前瞻
    白领丽人
    和服新生命
    黄姜泰式美容法
    北京奥运前 名家秀时装
    养生之道
    胸痛,非一般的痛
    银屑病 皮肤新陈代谢加速
    睡前避免吃的五种食物
    专 题 报 道 更多>>
    中国四川地震
    台海局势
    中美关系
    中日关系
    中国政情
    香港政情
    奥运圣火传递
    美国总统选举
    全球反恐
    中东冲突
    伊拉克局势
    朝鲜问题
    禽流感爆发
    马国大选2008
    香港淫照风暴
    人民币汇率
    新中关系
    新马双边关系
    读 者 投 票 更多>>

    你认为目前地震可以准确预报吗?

    可以
    不可以
    不知道

    安徽手足口病疫情爆发后,是否会影响你对中国卫生体系的信心?

    不会
    不知道

    早报网广告:新加坡 (65)6319-1922  中国 (86)-10-59001617   手机:(86)-13501169722  文字链招商:(86)-13391671806
    新加坡报业控股版权所有(公司登记号:198402868E) 提醒:新加坡网络业者若未经许可,擅自引用本网内容将面对法律行动。
    第三方公司可能在早报网站宣传他们的产品或服务。不过您跟第三方公司的任何交易与早报网站无关,早报网将不会对可能引起的任何损失负责。