从"一中各表"到"九二共识各表"

　 马英九由于起用台联干将赖幸媛担任陆委会主委，面临当选总统以来最大的政治危机。

　 众所周知，台湾最大的政治就是两岸关系，赖的位子相当于小内阁的阁揆。所以赖幸媛在被委任以后召开第一个记者招待会的时刻，据说中共涉台部门全程收看电视转播，仔细聆听她"嘴里吐出的每一个字"，最后松了一口气，因为好歹听她亲口说出认同"一中各表的九二共识"。

　 这出政治连续剧可谓情节紧张，高潮迭起。赖刚刚逃离舆论风暴的中心，又引爆了"九二共识各表"的话题。

　 国共原来以为有了可以继续往下谈的"九二共识"作基础，现在突然遭到颠覆。由于"九二共识"出现不同的解读，九二也就没有了共识。

　 马英九一贯坚持"一个中国，各自表述"。昨日他通过凤凰卫视向对岸放话，强调他理解的九二共识是"九二共识就是一中各表，一中各表就是九二共识"。换言之，如果只有一中没有各表，两岸远非"认知有差距"，简直就没有共识。

　 当年国共在香港的会谈不欢而散，"一中各表"只停留在口头上的表述，两岸心照不宣。因为要落实到白纸黑字，恐怕中共谁也不敢轻易拍板。

　 按照台湾方面的说法，在香港的时候中共不愿承诺各自表述的原则，回北京以后又来函说，接受一个中国原则，可以口头方式各自表述。2006年连战访问北京，胡锦涛还特别说十四年前在香港有达成这样的共识，他没有用"各自表述"，而是说双方同意「求同存异、平等协商」。求同存异是否就是各自表述？有可能。同的部分就是都接受一个中国原则，异的部分就是各自表述。目前台湾能够拿到的中共承认"一中各表"的最有说服力的证据，是今年三二六胡锦涛和布什通热线时谈到九二共识，通过新华社向全世界发布的英文稿，是这样解读的。

　 有学者认为，"一中各表"经常体现在台湾参加国际组织的英文名称上。比如在亚太经合组织（APEC），台湾以Chinese Taipei名义出现，一个英文称谓有两个中文译法，台湾称自己是"中华台北"，大陆称之为"中国台北"，这就是九二共识的内涵。

　 其实"九二共识"这个名词的出现，最早是在2000年，也就是说在国共香港会谈以后八年才出现。当时台湾大选国民党丢了政权，民进党接管时不喜欢听到国民党的"一中各表"，陈水扁认为国共只是各自表述"一个中国"，两岸并没有达成共识。所以当时的陆委会主委苏起为了解套，在李登辉未知情的情况下，创造并发布了"九二共识"这个名词，李登辉看后没有表示不妥，中国大陆和美国也接纳并沿用这个提法。

　 一中各表或者说是九二共识各表，看似史上最复杂的文字游戏，但却攸关一个最简单的问题，那就是主权归属。

　 由赖幸媛最新引爆的九二共识各表，带出如下三点有趣的论争：

　 一、新华社的英文稿是误译、误读还是真的准确表述了中共高层对九二共识的理解？北京是继续以"搁置争议"、"求同存异"模糊概念，还是针对相关疑问直接阐明立场？

　 二、有人指马英九的"一中各表"是"B型台独"，随着时间的推移，两岸会渐行渐远。也有绿营指马英九太幼稚，被中共"请君入瓮"还茫然不知。因为他坚持的一个中国，是指1912年成立的中华民国，但是根据1971年联合国的2758号决议文，以PRC取代ROC,中华民国实际上在国际社会已经不存在了。

　 三、"九二共识是投名状"，在《水浒传》中，林冲要投靠梁山集团，条件是杀人提着首级作为见面礼。台联干将赖幸媛一声认同九二共识，就取得了资格认证，坐上了这个令多少蓝营大选功臣打拼的宝座。游走于蓝绿丛林之中的政治变色龙，往后是否因为马英九扯起"扩大社会共识"的旗帜而纷纷投诚？

　 李剑诸 (作者为台湾政治大学访问学者)