（汉城法新电）由官方所控制的朝鲜媒体等候了数个小时，才向
公众广播韩国总统金大中的历史性访问。

　　据韩国的联合通讯社报道，朝鲜国内电台一直等到下午5点的新
闻简报才报道这个重大的访问。那已经是金大中抵步后大约7个小时
的事情了。朝鲜中央电视台则在当地时间晚上7时才报道有关新闻。

　　中央广播电台和平壤电台说，韩国总统金大中的到访是一起“重
大的事件”，为国家的复交、和平和统一提供了历史性的契机。

　　新闻评述员说：“我们伟大的领袖金正日在顺安机场热烈迎接韩
国总统金大中。”他们也报道了两国领袖如何从机场一起乘车到百花
园国宾馆。

　　不过，官方媒体也把金大中的历史性访问描述成附庸国的朝圣之
行。

　　朝中社报道，金大中是“自己要求”和他的随行人员一起乘搭飞
机抵达平壤。

　　另据联合通讯社报道，韩国和朝鲜领袖昨天上午在平壤顺安机场
历史性会晤还立下了另一个里程碑：韩国首次从朝鲜通过卫星转播当
时的情景。

　　属于韩国电信所有的沙伦玫瑰卫星越过分隔朝鲜半岛超过半个世
纪的边界，转播电视信号。

　　这个卫星以韩国的国花命名。

　　电视信号是由韩国电信在平壤设立的卫星新闻收集系统送上卫星
，再由汉城的卫星地面站接收，并传送到当地的电视台和设在乐天酒
店的新闻中心。

　　这个历史性的画面也通过国际通信卫星组织在世界各地播映。

　　韩国电信说，它已经铺设了双轨光学发射线，以便为任何紧急状
况作好准备。

　　而在两国领袖前所未有的会面之际，国际电话增加了15％，韩国
与美国之间的电话则增加了30％。

《联合早报》