（东帝汶帝力路透电）12月31日午夜，东帝汶将以全球最新诞生
国家的姿态迎接新千禧年的到来。

　　现在的问题是以哪一时区的午夜庆祝新千禧。东帝汶刚刚摆脱印
尼23年的统治。

　　一些人认为，过去的统治者将东帝汶纳入错误的时区，即比国际
标准时间早八小时。它的地理位置表明它应比国际标准时间早九小时。

　　没有文件记录显示谁或什么事造成此反常现象。

　　有些人说，这个决定是葡萄牙统治者作出的，但多数人归咎于葡
萄牙的继承者印尼。他们指责印尼把时间拨回一小时是为了军事上的
便利。

　　东帝汶援助组织干事费德雷尔说：“他们（印尼人）把时间拨慢
一小时是要跟作为东帝汶军事总部的¤厘的时间一样……因此，那么
做是为了军方的方便。”

　　现在这个贫困地区必须考虑的是经济上的便利。

　　联合国东帝汶临时政府正考虑把东帝汶的时间拨快一小时。

　　该临时政府首长德梅略说：“白天的时间会长一些，因此，电灯
的需要会较少。”

　　他说：“将东帝汶纳入符合地理位置的时区也会有一些好处，特
别是在市区。”

　　不过，东帝汶前省长的兄弟卡拉斯卡朗认为，大多数东帝汶人已
习惯黎明在5时，黄昏在6时的时间。他们希望保持现状。

　　他说：“葡萄牙试图在1974年将时间拨快一小时，因为太阳升得
太早，但此建议未落实，因为东帝汶人觉得诸多不便。我认为今天一
样行不通，原因是它抵触他们的生活方式。” 

¤－此符号代表非标准汉字，恕无法显示。