中国国家主席江泽民昨天从北京发贺电给纳丹总统，热烈祝贺新加坡庆祝独立36周年，并期待着纳丹总统在9月对中国进行国事访问。

　　中国国务院总理朱镕基和外交部长唐家璇，也分别发贺电给吴作栋总理和外交部长贾古玛教授，表达他们要与新加坡领导人共同推动中新双边关系发展的祝愿。

　　江泽民主席在贺电中祝福新加坡共和国繁荣昌盛，人民幸福。他说，中新建交11年来，双边关系发展顺利，两国在各个领域的互利合作不断深化，在国际和地区事务中也进行着良好的协调与配合。

　　他认为中新两国加强友好合作，不仅符合两国和两国人民的利益，也有利于地区的繁荣与稳定。

　　“我相信在双方的共同努力下，中新友好互利合作关系在新世纪里必将得到更加全面、深入的发展。”

　　朱镕基总理在发给吴总理的贺电中指出，自从两国建交以来，在政治、经贸、科技、文化、教育、人才培训等领域的交流与合作不断发展，成果显著。

　　他说：“中国政府重视与新加坡的友好互利合作。我愿与阁下继续共同努力，根据去年两国发表的关于双边合作的《联合声明》精神，将两国关系不断推上更高的台阶。”

　　唐家璇外长也在贺电中向贾古玛外长表明愿意共同落实两国去年签署的关于双边合作的《联合声明》内容，为推进中新友好互利合作关系，以及共同维护本地区的和平与稳定，作出不懈的努力。

《联合早报》

2001年国庆特辑