8月9日是新加坡的36岁生日。经过这36年来的建设和发展，新加坡已开始进入了世界先进国的行列，新加坡的成就可以说得到世人的认可和另眼相看。

　　36年来，由于人民的勤奋，政治的稳定，经济的发展，社会的繁荣，政策的开放，使这个年轻的国家变得更富有朝气和稳健跨步向前进，使这个年轻的国家在世人面前得到较好的评价。

　　36年来，经济的发展有目共睹。高楼到处林立，交通四通八达，街道整洁美观。从过去的小渔村，发展成为当今世界的一个现代化大都市；从一个资源贫乏，连水供都不能自给的小岛发展成为世界一流的航运中心之一。

　　36年来，社会的繁荣景象，使人民的生活水平逐年地提高和改善。虽说间中曾遇过几次的经济大萧条和衰退，但是，全体国人本着“同舟共济”和劳资政三方的协作精神，使政府的各项政策、措施都能迅速得到贯彻和执行，从而扭转了经济低迷的现象。

　　36年来，政府的强势领导，使各项政策能井井有条、按部就班地进行。但这导致人民很依附于现状，把一切成果视为理所当然。然而，在这经济环球化的今时今日，国人有必要调整、改变思维来适应环球化所带来的竞争，从而走向世界，走向未来。

　　目前，因区域经济不景以及美国经济放缓的影响，这个年轻的国家的经济出现萧条状况，各行各业或多或少都受影响。随着政府实施各项灵活的经济改善措施，但愿经济前景不久就会转向乐观的方向发展。

　　值此普天同庆之时，祝新加坡走上康庄的大道，全民共创另一个高峰。

　　祝新加坡生日快乐！

《联合早报》

2001年国庆特辑