(2001-08-18)

李资政在丹戎巴葛区国庆晚宴讲话

● 吴新慧

  内阁资政李光耀说,新加坡目前虽然面对全球经济衰退的冲击,但是相对于长远的更艰巨挑战,眼前所面对的只是短暂的小问题。

  他指出,我国有足够的资源和能力来克服眼前的经济衰退。今年第三季也许会出现负增长,但是情况会随着美国经济在明年复苏而改观。所以人们不必过于担心短期的困境。

  然而,他说新加坡所面对的更深远的挑战,是来自环球化与科技重大发展所带来的新格局,以及中国崛起与加入世界贸易组织后所造成的冲击。

  为此,我们必须改变旧思维与价值观,鼓励更多年轻人以勇于革新和冒险开拓新机会的创业精神来投向新经济。

  李资政昨晚在丹戎巴葛区国庆晚宴上讲话时说,新加坡的320万人口虽然无法造就多几家像新加坡航空公司、新加坡港务集团和创新科技公司等能在国际上立足及成功的大公司,但是却能够栽培更多像英华美资讯(Infomatics)那样成功的中型企业。

  英华美资讯是一家提供信息科技培训与开办教育课程的公司。李资政说,它不单在新加坡办得很成功,还通过发出特许经营权,在亚洲、欧洲和中东等地区的33个国家里,拥有45万名学生。

  他指出,科技的重大发展,加速了环球化的步伐。每一个国家都必须对新的国际环境进行调整。

  “我们必须养成不断更新知识的习惯。当世界经济出现变化,商业变得更加以知识为主时,不论是在信息科技、生物医学、银行业或是普通的零售业,我们都必须跟得上新的知识、新的系统。”

  李资政举例说,像法国霸级超市家乐福这样的零售连锁店集团,正积极的进军全球各地市场,新加坡的零售商若继续以旧式杂货店的经营方式去经营业务,将难以求存。

  不过,他认为值得庆幸的是,许多曾促使我们取得成功的基本原则,现在仍然很适用。例如那些促使新加坡成为贸易、投资、运输与交通、商业与金融、教育和医疗中心的有利因素,将有助我们保持优势。

  “中国在50年后肯定将成为一个庞大的经济体。不过,我们应能继续同香港、台湾或者韩国并驾齐驱。”

  李资政解释说,新加坡之所以存在,是因为19世纪初,英国人要和欧洲、印度和中国通商。他们想从中国那里得到丝绸和茶叶。而人类文明每一次在交通与通信科技上取得新突破,新加坡都在作出调整,使自己成为环球枢纽网络中的一个重要地点。

  “无论科技的进展有多惊人,使到在非洲和在蒙古两地的人可以通过互联网直接联络,一切的交易最终都涉及商品和人的流动。在这方面,新加坡占了优势。我们已成为全球仓储、物流、运输、通讯、银行与金融服务的枢纽之一。”

  李资政说,新加坡的优势,是不单拥有世界级的基础设施,也有专门的知识和软件程序,以及靠一套可信赖、高速和高效率的系统所建立起来的新加坡品牌。不过,新加坡还必须提升我们的软件和人力资源,使我们能够充分利用新科技。

  他预见到了2100年时,东亚将成为全球变化最大的区域。而东北亚的中国、日本和韩国将成为重量级的国家。虽然新加坡所处的东南亚区域的影响力不会那么大,这个区域里的一些国家的人均国内生产总值,将不会落后太多。

  “新加坡可以起催化作用,把这些东亚增长中心同世界主要的经济体连接起来,使这些增长中心更具活力。”

《联合早报》

>>>总理2001年国庆献词全文
>>>36周年国庆精采图片

>>>新加坡2001国庆

新加坡报业控股版权所有