东方网5月23日消息：通过连日来对土耳其国家队在香港集训情况的耳闻目睹，给记者留下了这样的印象：这支与世界杯决赛圈久违了48年的“奥斯曼军团”，目前上上下下的策略是———外松内紧。

　　又是疯狂购物，又是“游船河”（乘坐游艇观赏香港维多利亚港的夜景），土耳其国脚们近来在“购物天堂”和“旅游中心”玩得很“爽”。不过，这些表面上的轻松，在很大意义上是做给外人看的；至少，土耳其国家队的主教练居内什，几乎每时每刻都处于高度紧张的状态，根本没有尽情享受“东方明珠”秀美之色的闲情逸致。

　　居内什及其队员们的“内紧”，并非“自残”所致。他们目前面临的最大“忧患”就是———防不胜防的“奸细入侵”。来香港的这些日子，居内什花费精力最多的工作之一，就是防范中国内地和香港本地的记者“刺探”自己球队的“军情”。居内什深知，在异国他乡的香港，到处都是黄皮肤、黑头发的中国人，自己球队的“保密工作”可谓难上加难。在居内什眼里，670万香港人和深圳河对岸的其他13亿中国人一样，几乎人人都盼望土耳其队在6月13日韩日世界杯小组赛对阵中国队的比赛中“意外失手”。

　　居内什近来似乎患上了“恐华症”，将每一个“凑近”土耳其队的中国人都视为“奸细”，视为“敌人”。不久前，居内什在土耳其曾以“经常提出一些重复性问题”为由，将几名中国记者“赶”出了自己球队的训练营。最近，居内什又在香港下达了拒绝所有外国记者采访土耳其队的“逐客令”。据悉，居内什等土耳其队的高层人士，近来还动员了一些随队来港的土耳其“铁杆”球迷充当“眼线”，谨防中国“奸细”无孔不入的“入侵”。

　　近日，居内什对外“放话”，他仔细研究了中国队与荷甲埃因霍温队那场上海热身赛的录像，对中国队的“真正实力”已经“心中有数”。不过，居内什并没有进一步说明“有数”的细节。

　　另有消息说，土耳其队的主力前锋哈桑.塞斯在近日的训练中拉伤了大腿肌肉，已经无法正常训练，搞得居内什“寝食不安”。为了保证5月23日迎战南非国家队时的“阵容质量”，居内什近来多次给另一位主力前锋哈坎.苏克安排“临门一脚”的“小灶”，还频频与土耳其队迎战港联时没有上场的中场大将巴斯图尔克（效力于德甲勒沃库森队）“密谈”。

　　对此，一些香港媒体报道说，“奥斯曼军团”虽然嘴上“轻视”中国队，但其内心深处，并没有战胜中国队的绝对把握。上述“外松内紧”的表现就是明证。

　　不过，土耳其人最近对中国人引发的“敌意”，也不是“每时每刻”和“人人如此”。近日，一位随队来港的土耳其记者，难得与香港记者“调侃”了一番“土中文化之间的差异”。

　　据说，有历史文献记载，土耳其人是中国古代突厥人的后裔，由于受到中国文化的影响，土耳其人的姓氏也像中国人一样，是放在名字之前的。这位土耳其“老记”斩钉截铁地否认了上述说法。他说：“我们土耳其人的姓氏与西方人一样，都是放在名字之后的”。说着，此君还搬出土耳其队主力球员伊尔迪雷.巴斯图尔克（YildirayBasturk）名字的正确译法予以举例说明。听罢，不少香港记者恍然大悟地说道：“我们对土耳其球员名字的错误译法可不是一天两天啦。幸亏在世界杯开赛前得到这位土耳其同行的及时提醒，改还来得及……”

<<<回文萃