在英语作为国际交流语言的环境下，新加坡能够利用双语来教华文，因为我们过去40年来累积了华文作为第二语文的教学心得。

　　内阁资政李光耀昨天为南大孔子学院主持开幕仪式致词时表示孔子学院对新加坡很重要，可帮助我们提高华文第二语文的水平。孔子学院位于纬壹科技城南大纬壹校区内。

李资政说：“1980年以前，我们有华文作为第一语言的教学经验，独立后40年来，我们有华文作为第二语言的教学心得。”

　　“我们原本把华语当作第一语文，因此教师是用教第一语文的方法来教学生，在英校也用同样的方法，学生很辛苦。结果我们了解必须用英语作为工具，帮助他们了解意思、语法。我们有这方面的心得，年轻一代的教师有双语能力，能够用双语教华语。”

　　李资政感慨道，要不是中国崛起，新加坡政府要推广母语会越来越困难。“家长要孩子成为英文专才。我跟家长们讲了几十年，一个人对自己的基本认识若缺乏语言和文化是无法做到的。随着中国崛起，家长们态度改变了。我也常收到在中国经商的新加坡人的电邮，感激我逼他们学华语。”

　　他指出，如果新加坡华人从小接触华语，即使懂的词汇不多，但掌握了基本词句结构和发音，能用华语表达观点，日后处在讲华语的环境中，虽未必达到华语第一语文者的水平，也比长大后才开始接触华语的人占优势。

五伦是重要价值观

　　资政也强调语言教学应该包含儒家价值观，五伦是建设和谐社会的最重要人际关系。“五伦指的是君臣有义、父子有亲、夫妇有别、长幼有序、朋友有信。这五种关系，是个人、家庭、社会和国家的伦理道德关系。这种将群体利益放在个人利益之上的价值观，对日本、南韩、台湾、香港和新加坡的经济快速增长，一直起着重要的作用；对今天的中国、越南的经济发展，也同样重要。”

　　全球目前共有158所孔子学院，分布于54个国家。创办于2005年的南大孔子学院结合了本地多元文化的优势，主办了多项活动，包括为非华族学生开办华语会话课，主办孔子故乡文化之旅，获得本地学校和社团组织及世界其他孔子学院的好评。中国全国人大常委会副委员长许嘉璐昨天致词时表示，南大孔子学院是新加坡唯一的孔子学院，对促进中新交流非常重要。

　　他认为“世界文化的多元是不可逆转的趋势”，中国经济崛起后，汉语更受全球重视，但他也引述《论语》里孔子的话“不患人之不己知,患不知人也”（意思是“不要担心别人不了解你，而要担心你不了解别人”），呼吁各地孔子学院在推广汉语和中华文化的同时，学院教师们也应该多了解其他人的文化。

“从小学华语，它会跟你一辈子”

内阁资政李光耀以南大校长徐冠林为例说明从小接触母语的好处，因为“从小学习，它会跟随你一辈子”。

徐冠林中小学都在公教这所华校就读，中四毕业后转入英文源流，多年来工作上也主要使用英语，但一旦工作需要用到华文华语，他仍可以从容应付，代表南大和北京大学、复旦大学、上海交通大学等学府交流。

李资政语重心长地呼吁新加坡家长，“无论孩子学习母语的过程中遇到什么困难，都不要放弃”，即使孩子无法考得优异成绩，但有能听能说基础，日后他们工作上若需要用到华语，到时要提升华语水平将更容易。