欧盟境外博士 在德不得称Dr.

（台湾）   (2008-03-17)

　　（联合早报网讯）台湾中时电子报报道，至少7名在德国工作多年的美国研究员被人告发在名片、网页与履历上擅自使用「博士」（Dr.）头衔而差点吃上官司。事实上，他们均拥有美国顶尖大学的PhD博士学位。

鲜少人知道，1930年代德国纳粹政府立法规定，只有德国大学的医科与博士毕业生可以使用Dr.头衔。尽管2001年德国通法，将Dr.头衔使用对象放宽到「欧洲联盟」成员国大学的博士毕业生，但拥有欧盟以外国家（包括美国等）博士学位者，仍不得使用Dr.头衔，违者可能吃上1年牢饭。

毕业于美国康乃尔大学的鲍德温在德国知名研究机构「马克斯普朗克化学生态研究院」担任研究员，2个月前因警方怀疑他「滥用头衔」而约谈他，自此鲍德温拿掉Dr.头衔，但认为自己所遭待遇荒谬之至。

鲍德温的美国学历与在德国的工作资格完全合法，不过使用「Dr.」却触犯德国法律，合法头衔是「鲍德温教授，PhD，康乃尔大学」。

鲍德温在马克斯普朗克工作了10年，但同仁从未提醒他，Dr.头衔可能让他触法。

德国非常重视头衔与称谓，连和多年邻居或友人打招呼，仍是以「某某（姓氏）先生或女士」相称，不会直呼其名。若拥有显赫头衔或学历，例如拥有双PhD头衔，会希望对方在姓氏之前冠上两个Dr.头衔，例如「Dr. Dr.施密特」。显见德国社会很注重地位、学历。

1930年代生效的Dr.使用条例，多年来一直未被认真执行，但去年秋天一位匿名人士向检方告发7位美国人滥用Dr.头衔，检警才开始认真调查并取缔。

此举震惊德国高教司官员，担心影响德美研究交流。各邦的教育官员为此开会，建议国会修法，让拥有美国博士学位或医学学位者使用Dr.头衔。

即便当局同意修法，可能也只有获得美国「卡内基教学促进基金会」认可的200多所美国大学博士毕业生或医科毕业生可在德国享有Dr.称谓。拥有加拿大、日本等非欧盟国家博士学位者仍只能使用职称Prof.或PhD。

在修法之前，美国国务卿莱斯尽管拥有丹佛大学博士学位，但访问德国期间，冠上博士头衔可是不合规定，还是称「国务卿」较保险。