亚洲在并购交易领域表现强劲

（英国）FT中文网   (2008-05-15)

早报导读 突破两岸六十年隔阂 陆台首发团顺利对开 [陆客兴奋抵达 台业者盛大接机] [直航起飞了 台股没有起] [直航不直飞是最大遗憾] [两岸包机直航创历史] 中国：达赖私人代表：与北京最近一次谈判最困难 国际：世行：生物燃料才是粮价暴涨罪魁祸首 观点：奥运前如何研判美欧共性与差异？ 文萃：南航董事长：两岸如能真正直航票价可降三成

　　英国《金融时报》刘励和(Justine Lau)香港报道

　　普华永道(PwC)5月13日发布的一份调查报告显示，半数的中国金融服务公司预计将在2008年参与并购交易。普华永道预计，中国将继续成为亚洲最活跃的并购市场。

　　印度的金融公司也相当乐观，其中有34%的公司预计在今年进行并购交易。在亚洲，平均40%的金融服务公司预计在2007年进行并购交易，70%的公司则预计在5年内进行并购。

　　这些结果凸显了亚洲金融服务业并购市场的活跃程度。相对而言，亚洲金融服务业并未受到信贷紧缩与美欧经济放缓的太大影响。

　　亚洲国家的经济增长情况也相当不错，金融服务公司受益于活跃的股市交易、不断上升的保费收入及强劲的贷款增长。汤姆森-路透(Thomson Reuters)统计，与去年同期相比，亚洲并购交易额今年迄今仅下降1.9%，至2523亿美元。相比而言，全球这一跌幅为36.9%。

　　尽管出现信贷紧缩，在接受普华永道调查的281位驻亚洲金融服务业高管当中，约44%的人预计今年亚洲的并购交易额将上升，原因是他们预计潜在卖方会考虑此前可能并不诱人的一些交易。

　　虽然中国金融服务业的并购活动去年飙升逾50%，但由于大型交易推后及信贷危机导致交易活动放缓，交易总额在第一季度出现下跌。

　　但普华永道中国金融服务并购业务主管费理斯(Matthew Philips)表示，交易活动抬头的现象目前颇为明显。他表示：“我们计划中的交易规模比去年要大。”

　　在中国，本土企业来自于股票发行的资本所得常常颇为丰厚，随着它们变得更加具有收购欲望，它们占据了去年金融服务交易前10位中的8个席位，较2006年上升60%。

　　普华永道表示，在亚洲并购市场仍然强劲之时，西方企业正在勒紧腰带，亚洲地区的企业将在未来的交易中扮演更大的角色。

　　上月，马来西亚最大的金融服务公司马来亚银行(Malayan Banking)击败中国银行(BoC)、汇丰(HSBC)及韩国国民银行(Kookmin Bank)，收购了印尼国际银行(Bank Internasional Indonesia)的多数股权。费理斯表示，如果不是信贷危机，西方公司可能会在这次拍卖中胜出。

　　另一个趋势表明，逾80%的受访者预计主权财富基金将增加对亚洲金融服务业的投资。 （译者/石水）