新西兰恒天然将所持三鹿股份价值减记70%

（英国）FT中文网   (2008-09-25)

　　新西兰恒天然乳业合作集团(Fonterra Dairy Co-operative)昨日表示，中国牛奶污染事件迫使该公司将其持有的三鹿股权的账面价值减记70%。此次丑闻导致成千上万的婴幼儿患病，其中多数发生在中国，而三鹿集团位于丑闻的中心。

　　同时，随着恒天然对此次危机的代价进行量化，污染牛奶丑闻的附带损失范围，继续超出中国以及乳业的范畴。

　　英国最大的连锁超市乐购(Tesco)出于对中国牛奶污染的担忧，将一系列糖果从一些英国店面撤架。

　　而包括贵州茅台(Kweichow Moutai)和青岛啤酒(Tsingtao Brewery)在内的中国酒厂不得不出面否认互联网上关于它们的产品含有致癌物质的报告。

　　在香港，成群的家长带子女去医院检查是否因为喝了污染牛奶而带来健康问题。超过5万名中国婴幼儿由于喝了受污染牛奶而患病。

　　中国总理温家宝正奋力控制这场危机为中国带来的名誉损害。据中国官方媒体报道，温家宝昨日在纽约表示，绝不能以牺牲人的健康和生命换取企业的利益和经济发展。

　　中国国家质检总局昨日声称，问题已得到控制。

　　质检总局表示，对蒙牛、伊利及其它一些品牌的液态奶和乳制品的检测表明，过去10天里没有产品受到污染。

　　恒天然集团昨日在公布年度报告时表示，1.39亿新西兰元（合9500万美元）的减损支出包括了产品召回成本及三鹿品牌价值的预期损失。

　　恒天然持有三鹿43%的股份。这家中国乳业公司的奶粉最早被曝光受到了污染。

　　恒天然本月初曾抱怨，当地政府官员拒绝下令召回产品，直到新西兰政府越过他们，直接向中国政府提出召回。

　　恒天然董事长亨利·范·德·海登(Henry van der Heyden)表示，令他深感忧虑的是，一项中国政府官方调查发现，早在三鹿集团董事会和恒天然被首次告知情况的8个月前，三鹿的管理层就已知晓有关婴幼儿患病的投诉。 译者/何黎