瑞士实力雄厚的大银行同样有可能倒闭

（瑞士）瑞士资讯网   (2008-10-06)

　　波及全球的金融危机目前已经抵达了欧洲。瑞士实力雄厚的大银行也不能排除倒闭的威胁。就“如果真发生这样的事，将出现什么情况？”swissinfo采访了两名金融专家。

　　Sergio Rossi是弗里堡(Freiburg)大学的宏观经济和金融经济的教授，Michel Juvet是Bordier银行的金融专家。

　　swissinfo: 如果瑞士联合银行(UBS)或信贷银行(Credit Suisse)也陷入象若干美国银行的危机，瑞士政府是否会象美国和其他欧洲国家一样出面挽救，投入上亿资金？

　　Sergio Rossi：我们必须区分瑞士政府和瑞士国家银行(Nationalbank)的职能。瑞士政府没有资金拯救其中一个或这两个大银行，而且即使有资金也不会这么做。

　　倘若只是联合银行而不是整个银行系统受到冲击，国家不会出面干涉。而如果整个系统受到威胁，那么国家银行则会插手。

　　国家银行可以解决一些流动资金的问题，但对于无力偿还而导致的破产则无能为力。

　　如果与国家的款项有关，那么瑞士国会一定会进行讨论，正如当年瑞士航空公司濒临倒闭之前一样。

　　而在这种讨论中，政治家们很有可能做出不理智的决定：一方面自由党派认为国家不应插手，而左翼则坚持国家应该伸手援助。最后有可能会变得复杂而冗长，而且解决起来绝对不会像经济联合三国(比利时、荷兰、卢森堡)那么容易。

　　swissinfo：瑞士银行被外国银行接手，是不是最后的解决办法？

　　Sergio Rossi：是，但是我宁愿选择其他出路。如果联合银行面临破产，那么信贷银行应该将其招至麾下，至少部分收拢。如果真出现这种情况，瑞士竞争委员会应该在条款上为两家银行的合并开绿灯。

　　而两个银行的合并不应本着为了更多盈利的宗旨，而是力求挽救瑞士银行系统。如果联合银行被新加坡、中国或者中东国家的银行吞并，情形就有些不妙了。

　　联合银行与信贷银行合并，一定会招致重大裁员。但是保证了瑞士作为金融基地的国际位置，尤其是对于银行保密法有利。

　　我们目前一直生活在一个经济的幻影中，尽管我们可以幻想我们世界著名的大银行会崩溃，但是实际上我们并不处在这种局面中。

　　Sergio Rossi和Michel Juvet. swissinfo：那么如果这种情况真出现在现实生活中，联合银行倒下了呢？ Sergio Rossi: 那么联合银行的股东们有可能会损失他们的一部分财产，投资者也一样。如果联合银行倒闭了，那么所有与其有业务关系的人和企业都将有所损失。

　　但是目前联合银行的处境并不十分危险。但是谁也无法预料在银行内部的收支平衡中还会出现什么问题，也无人知道联合银行怎样将危险的投资业务彻底的分离出去。

　　swissinfo: 与其他国家相比，瑞士似乎在这场金融危机中表现得相对从容，这种从容中是否含有“幼稚”的成分？

　　Michel Juvet: 我感觉这是一种“幼稚”，我们总是认为去年我们的增长显著，今年一定旱涝保收。

　　这一点在刚刚进行的一个题为“瑞士是否进入衰退阶段？”的争论中体现得淋漓尽致。参加讨论的人提出有可能出现银行问题，但是没有人勇于接受这个现实，而且毫无紧迫感。

　　但是我相信今年年底或明年年初经济衰退一定会到来，也许会比其他地方轻微一些，但是绝对会来。

　　swissinfo: 针对目前的状况，瑞士的官方、国家银行及财政部是否走在正确的道路上？

　　Sergio Rossi: 我想这些机构的工作做得不错，严谨而认真。问题在于他们的反应过于迟缓，尤其是联邦银行委员会和国家银行并未及时地注意到银行的“不良”行径。

　　瑞士资讯(swissinfo.ch)，Pierre-Fran.ois Besson和Marc-André Miserez