(6/3/2001)

中国人大政协两会

● 周锐鹏 李慧玲 张格林

朱镕基:须增加农民收入

  中国总理朱镕基昨天说,未来五年须把加强农业基础地位 和增加农民收入作为经济工作的首要任务。

  朱镕基也誓言要保护好基本农田。他说:“绝不允许擅自将耕地改为非农用地”。

  他说,农业、农村和农民问题是关系改革开放和现代化建设全局的重大问题。

  朱镕基表示,要积极推进农村各项改革,在长期稳定土地承包关系的基础上,鼓励有条件的地区积极探索“土地经营权流转制度的改革”。

  据了解,允许“土地经营权流转”将意味着中国的农地“经营权”可以易主的重大改变。

  不过,朱镕基说:“绝不允许擅自将耕地改为非农用地”。他并加重语气的说,这是一条不可逾越的“红线”。

  朱镕基是昨天向全国人大作关于国民经济和社会发展第十个五年计划纲要的报告。

  他表示,未来五年要推进农村税费制度改革,适当提高现行农业税和农业特产税税率,同时取消乡统筹、村提留和其他面向农民征收的一切行政性收费。

  他也表示要精简乡镇机构,裁减人员,减少村组干部补贴人数。

  他说:“有条件的地方,适度撤并乡镇。”

  “乡镇”是中国最基层的一级政府。

  朱镕基也强调,要千方百计扩大就业,要认真贯彻按劳分配为主体、多种分配方式并存的制度,鼓励资本、技术等生产要素参与收益分配。

  他说,要提高国有企业高层管理人员、技术人员的工资报酬,充分体现他们的劳动价值。

  “但同时要有严格的约束和监督,不能不管工作好坏、企业效益高低,都照拿高薪。对不称职、渎职的人要有相应的制裁措施。”

  朱镕基说,对国有上市公司负责人及技术骨干,可以试行年薪制和期权制。

  “但不能把国有资产量化给个人。”他提高语气说。

“台湾人不可能实现新加坡梦”

  中国全国政协常委、中华海外联谊会副会长彭清源昨天说,台湾有些搞台独的人想实现“新加坡梦”,是“不可能的”。

  台湾有些人认为,新加坡很小,人也不多,可以独立建国,台湾为什么不能?彭清源说:“他们没有弄清新加坡和台湾之间的根本差异。”

  彭清源是在全国政协分组讨论会时间里接受采访。

  他说:“新加坡是新加坡,台湾是台湾,两个地方的历史背景完全不一样。”

  他指出,台湾在历史上就是中国的一部分,而且国际法和世界上的绝大多数国家也明确承认台湾的主权属于中国,它根本就不可能独立。

  彭清源认为,台湾即使脱离中国,也必然沦为美国和日本的“次殖民地”。

  彭清源说,大陆和台湾所以不能统一,主要是因为美国在两岸之间搞所谓的“平衡”,使两岸关系变得更加复杂。

  他说,虽然大陆同台独势力的斗争将是长期的,但大陆不会让台湾问题长期拖延下去。

  他警告:“如果台湾问题久拖不决,两岸之间越来越疏远,对统一大业更加不利。”

朱镕基:

将依法严厉打击

法轮功犯罪分子

  中国总理朱镕基强调,中国政府将依法“严厉打击”法轮功信徒,“坚持不懈地团结、教育、挽救绝大多数被蒙骗的群众”。

  在谈到法轮功时,朱镕基说,中国政府将依法打击极少数违法犯罪分子。

  朱镕基昨天上午在人民大会堂向全国人大作第十个五年计划纲要的报告。报告中虽然没有花太多篇幅批评“法轮功”,但在谈到进一步维护社会稳定方面,还是提到中国政府未来也要“正确处理新时期人民内部矛盾”,并打击各种危害社会与国家安全的犯罪活动。

  他说,中国政府将打击民族分裂活动和宗教极端势力、暴力恐怖活动和利用宗教进行非法活动。

  朱镕基说:“继续开展同法轮功邪教组织的斗争,深入揭露和批判其反人类、反社会、反科学的邪教本质,及其沦为国内外敌对势力反对我国社会主义政权工具的反动面目。”

  去年,朱镕基在台湾总统选举举行前发表的政府工作报告中,以“促进祖国和平统一大业”为一节,并且强调中国大陆对推行“两国论”和“台湾独立”的“严重分裂活动不会坐视不理”。

  今年论及台湾问题,报告中着墨不多,与去年比较起来也显得平淡。

  昨天,朱镕基在报告中说,中国政府将坚持一个中国原则,在这个基础上继续推动两岸对话与谈判,发展两岸经济文化交流和人员往来。

  他说,尽早解决台湾问题,实现中国完全统一,“是中华儿女的共同期盼”,也是中国面临的“重大责任”。

  他指出,中国将继续执行“和平统一、一国两制”的基本方针和中国主席江泽民的八项主张,“与广大台湾同胞一道,坚决阻止任何制造分裂的图谋”。

>>> 2001年两会专题

读者反馈 | 封面 | 新加坡 | 国际/中港台/东南亚 | 财经
体育 | IT | 社论/言论/天下事 | 副刊

新加坡报业控股版权所有