从乒乓桌上的杀球，到在全国人大的会议桌上议政，中国“乒坛女皇”邓亚萍说自己早已不为球抓狂，她近年的努力是别让乒乓球的国际地位“缩小”。

　　尽管两年前已退出乒坛，但当邓亚萍日前以北京申奥形象大使的身分出现在北京奥申委向国际奥委会评估团的陈述报告会上时，中国媒体立即掀起一股“亚萍热”，足见其乒坛“阿姐”地位。

　　邓亚萍也是河南省人大代表。在全国人大开会期间接受采访时，她秀发披肩，架着一副斯文镜框，看不出是一名从五岁开始打球，连续八年排名世界乒坛第一，曾夺四枚奥运金牌的骁勇战将。

　　她目前正在英国诺丁汉大学修读英语。她是休假回国出席全国人大会议。她说，自从1997年当上国际奥委会的运动委员会委员后，便一直努力学习英语，为的是要在会议桌上为乒乓球“说话”。

　　她说：“在运动委员会所有委员中，只有我是代表乒乓项目的，也是唯一的亚洲人，所以，是直接代表中国、亚洲和第三世界的乒乓球员说话，英语当然是非常重要。”

　　邓亚萍说，她头两年参加的两次委员会会议，都得靠翻译，让她感觉“很无奈”。

　　于是，她在1997年10月进入北京清华大学修读英语。

为乒乓到国外苦学英语

　　但老师认为把她“扔在国外会学得快一些”，因此她于隔年2月就到英国剑桥念了五个月的英语，再回清华大学，1999年4月又到英国诺丁汉大学英语教育中心学习。

　　她说：“到剑桥初期，根本听不懂老师在讲什么，只好把他所写在黑板上的东西照抄一遍，回家再翻字典。”

　　不过，她表示这一切辛苦，为的还是乒乓球。

　　然而，以抽杀凶狠著称的邓亚萍很快又发现，虽然她成功掌握了英语这支“球拍”，但对手发过来的“球”，她却未必接得了。

　　原来，身为委员会唯一的“乒乓代言人”，加上乒乓在国际竞技舞台上是个“弱势项目”，她能争取的空间不比乒乓球大到哪去。

　　她说：“委员多数来自欧美，而且，乒乓毕竟不像足球之类的大项目那么流行，要为它争取地位不容易。”

　　就因为乒乓项目的弱势，邓亚萍在悉尼奥运会期间竞选新一届的运动委员会委员失败了，以致未能直接成为国际奥委会委员。

　　后来，国际奥委会主席萨马兰奇重新任命她为运动委员会委员。但是，与国际奥委会委员失之交臂的邓亚萍始终深感遗憾。

　　已身经百战的邓亚萍今年才28岁。退出江湖后，她说现在最大的快乐是在桌底下“传球”。

　　原来，她也是国际乒联女子发展计划的负责人。去年开始施行的这项计划以她的名字命名，目的是提高女乒水平。

　　邓亚萍说：“我非常乐意那么做。中国是一个乒乓大国，争霸世界40多年。如果能把我们的一些很好的经验和训练方法传授给其他国家，将能协助提高她们的水平。”

　　她说：“我不希望每次参加比赛的都是中国人，这会把乒乓球给缩得很小的。”

《联合早报》