(9/9/2000)

文莱石油收入可能创记录

  (新加坡综合电)因为原油价格飙涨,文莱今年的石油收入有可能创新记录。

  目前,文莱两大炼油厂,文莱蚬壳石油公司及文莱液化天然气公司都已经提升原油产量。

  文莱政府所经营的文莱液化天然气公司总裁拿督罕迪拉在一项访问中说:“目前的天然气产量是自28年前开始开发液化天然气以来的最高峰,换言之,我们预期政府今年的收入将会创记录。”

  他说,文莱液化天然气今年的产量将可达到1480万立方米,也就是超过197运次(shipment),去年只有155运次。

  文莱政府的90%收入来自石油,在原油价格自1990年波斯湾战争以来,首次涨到每桶35美元的情况下,政府当然是机不可失,尽量提高产量,大赚一笔了。

  这次油价高涨,将促使文莱的经济增长率从原本预期的2.5%上调至3.5%。因此,文莱副财政部长慕纳告诉记者,原油价格上涨,“我们对形势感到乐观!”。

  去年,文莱的经济增长率只有2%,远低于邻国马来西亚的5.8%。

  在文莱蚬壳方面,也乘着原油价格上涨提高产量,目前产量是10年的最高峰,每天出产21万5000桶。如果以现价计算,公司每天出产的原油价值是750万美元,一个月就是2亿2500万美元。

  对于人口只有32万2000人的文莱来说,每个月,单是蚬壳公司的原油出口,每名文莱人就可分得705美元。而且,就在世界各地的消费者都因油价上涨而叫苦连天之际,文莱人民却仍享受每加仑只售1.20美元的廉宜汽油。

  印尼虽然也是石油生产国,不过,石油涨价和国内炼油厂供应不够,尽管石油价格上涨,却是受益不大。

  事实上,今年上半年,印尼石油输入汽油增加了97.58%,总值26亿4200万美元,1999年上半年只有13亿3700万美元。这种情况在今年下半年可能更为严重,因为印尼国内炼油厂故障频繁,输入大为增加。

  马来西亚也是石油生产国,在油价高涨之际,马来西亚国家石油公司(Petronas)也调升原油价格到每桶32.63美元,每桶加价1.01美元。

《联合早报》

<<< 回石油涨价特别报道


读者反馈 | 封面 | 新加坡 | 国际/中港台/东南亚 | 财经
体育 | IT | 社论/言论/天下事 | 副刊

新加坡报业控股版权所有