（新加坡路透电）亚洲航空燃油价格涨到10年来最高价，影响到各航空公司成本。一些航空公司开始调高机票价格，将油价上涨造成的影响转移到乘客身上。

　　美国已有四家航空公司将往返机票价格增收20美元的燃油加价费，而亚洲的航空公司还没有采取上述措施。

　　不过亚洲最大的航空公司—日本航空（JAL）昨天宣布，因燃油涨价，该公司计划从下个月起提高机票价格，最多提高10%。

　　据日本英文新闻昨天报道，日本航空计划日本到亚洲各地的航线加价5%，日本到欧洲的航空加价10%。

　　报道说，航空燃油每桶涨价1美元，日本航空全年的燃油开支就要增加3770万美元。今年5月预测公司业绩时，是按每桶28美元计算的，而本星期涨到42.35美元。

　　在亚洲的航空公司中，日本航空的股价昨天下降了6.5%，闭市跌到每股345日元。这是今年5月30日以来最大跌幅。中国东方航空与南方航空昨天在香港的股价也下跌了4.5%左右。

　　燃油价格上涨可能抵消原本亚洲各航空公司因经济复苏，商业和旅游乘客增加而获得的盈利。

　　据荷兰银行航空业分析员统计，亚洲的航空公司的燃油支出占总营业开支的12%到26%。

《联合早报》