联合早报网即时新闻

即时新闻报道

21/5/2001

请按“重显”(Reload/Refresh)键浏览最新即时新闻。

米切尔吁以巴重建互信(11.45pm)
　　（纽约讯）由美国前参议员米切尔领导的调查小组星期一在纽约发表报告，呼吁以色列停止扩建犹太人聚居地，并促请以色列和巴勒斯坦重建互信，以结束持续了8个月的流血冲突。
　　调查小组在报告中建议以巴双方即刻开始冷却彼此的紧张关系，并共同采取一系列措施，制止冲突进一步蔓延。
　　小组认为，以巴应以重建互信，恢复和谈为目标。调查报告指以色列拒绝停止在西岸和卡萨地带扩建犹太人区，是以巴和谈的重大障碍。它呼吁以色列暂停有关工程。
　　另外，报告也呼吁以色列士兵采取不致命手段，回应手无寸铁的示威群众。报告也促请巴勒斯坦权利机构致力阻止巴勒斯坦枪手在自治区向以军哨站开火。
　　对于巴勒斯坦人指责以总理萨隆去年9月前往耶路撒冷圣殿山造成以巴冲突，报告不表赞同。调查小组认为，萨隆的行动“不是引发冲突的原因”，但批评萨隆此举无疑是在不合适的时候，制造可以预见的挑衅效果。
　　据悉，美国正在草拟推动以巴重开和谈的方案，其中将包括米切尔小组的部分建议。
　　另据消息，美国国务卿鲍威尔星期一稍后时分将召开记者会，就以巴课题发表讲话。
>>> 切尼：以应停止用F-16战机进行轰炸
>>> 以巴和平进程

小泉不排除发签证予李登辉(10.45pm)
　　（东京讯）日本首相小泉纯一郎表示，日本政府不排除再发签证给台湾前总统李登辉。
　　据日本放送协会报道，小泉纯一郎被问及会否再发签证给李登辉到日本时，表示会考虑当时的情况作出决定。
　　小泉纯一郎的说法明显有别于外相田中真纪子。日本传媒上周末报道，田中真纪子已向中国外长唐家璇保证，日本不会再发签证给李登辉。
　　李登辉上个月获发签证到日本检查身体，北京曾提出抗议，批评李登辉以治病为借口，到日本推销台独理念。
>>> 日外长不准李登辉再到访　受自民党要员抨击

马国巫统处分涉及贿选党员(10.20pm)
　　（吉隆坡讯）马来西亚巫统最高理事会今天同意处分6名涉及贿选的资深党员。马国首相马哈迪在巫统最高理事会举行会议后表示，6名涉及金钱政治的党员将被撤职，并禁止参选至2007年。
　　巫统纪律局本月初透露，6名党员在上个月举行党选举期间，为选举人设宴、安排出国行程，并以金钱换取选票。
　　马哈迪告诉记者，巫统最高理事会广泛讨论了这起事件，并已通过所有的决定，包括已实施的惩罚性措施。
　　6名遭撤职查办的巫统党员，大部分于上个月被选为支部领袖。
　　另一方面，马哈迪也证实将委任新助手担任华族课题顾问。
　　据当地报章上周报道，马哈迪可能委任两名华人为特别助理和新闻秘书，以争取华族选民的支持。马哈迪并未透露会在何时委任新助手。

东亚运泳赛中国摘三金(9.25pm)
　　（大阪讯）第三届东亚运动会游泳赛今天在日本大阪揭开帷幕，5面金牌由中国和日本爪分，中国拿下3枚金牌，比主要竞争对手日本多夺一枚。
　　5项游泳决赛于下午5时举行，首先是女子100米自由泳决赛，中国泳手徐妍玮先拔头筹，以55.02秒刷新大会纪录，夺下中国本届首面游泳金牌。
　　接着，其队友刘禹也在男子200米自由泳决赛中，突破大会纪录1分51.71秒首先完成比赛，为中国拿下第二面游泳金牌。
　　最后举行的女子4乘200米自由泳接力决赛，由中国的朱颖文、陈桦、徐妍玮和杨雨组成的接力队，以1分59.61秒的成绩首先触池，摘下中国第3金。
　　男子100米蛙泳和女子400米个人混合泳冠军被日本的北岛康介和中西悠子夺走，其成绩分别是1分2秒和4分48.63秒。
>>> 体育看台

中国体操队夺女团金牌(9.05pm)
　　（大阪讯）参加第三届东亚运动会的中国体操队今天再次高奏凯歌，以149.25分夺得女子团体冠军。获得第二和第三名的分别是日本队和韩国队，他们的最后得分分别是140.8分和130.875分。不计名次的澳洲队的得分是138.675分。
　　中国体操女队今天虽然在第一项高低杠和第二项平衡木中均有比较明显的失误，但是由于对手的失误更多，因此从第一个项目结束时就以36.55分处于第一位，到第二个项目结束时已把同第二名的优势拉大到4.8分。此后中国队表现更为稳定，最终的成绩比第二名高出了8.45分。
　　在个人全能积分方面，中国队的董方霄、白春月、齐麟子排在前三位，分别是37.8分、37.15分和36.5分。4个单项的最高分均由中国选手获得，其中白春月在平衡木项目上取得的9.825分是今天全场最高分。
>>> 体育看台

医生：埃氏暂不适合返拘留所(8.45pm)
　　（马尼拉讯）菲律宾前总统埃斯特拉达的医生今天表示，埃氏患有支气管炎，必须留在马尼拉至少两个星期接受治疗。这意味着埃氏暂时不会回到拘留所。
　　菲律宾反贪污法庭将在本周内裁定是否让埃氏软禁在家。它较早前接受了医生的请求，允许埃氏住院。警方也表明，不会未经医生许可，把埃氏带回拘留所。
　　埃氏于本月12日申诉发烧、咳嗽，被送入马尼拉一家医院做身体检查。他的儿子静贵也因胃痛而入院。
　　医生说，埃氏必须接受两个星期的治疗，然后接受另一次的身体检查。他也建议为埃氏进行关节炎物理治疗。医生说，静贵胆固醇偏高，需要检查心脏。
　　埃氏父子是从上个月25日起遭囚禁。他们面对掠夺指控，不得保释，如果罪名成立，将可能被判死刑。
>>> 阿罗约要为埃氏建别墅遭炮轰
>>> 埃氏倒台入狱

日本客机遇气流19人伤(7.40pm)
　　（东京讯）日本全日空一架载有286名乘客和14名机员的747-400D型客机在太平洋上空遭遇强烈气流，造成19人受伤。
　　日本国土交通省航空局透露，这架客机昨晚从关西机场出发飞往关岛，在飞行至距离关岛西北部约240公里的公海上，在大约1万1700米的高空遇到强大气流，导致客机颠簸，造成12名乘客和7名机员受伤。
　　飞机最后安全降落在关岛机场，其中两名乘客必须住院接受治疗，其中包括一名腿部骨折的乘客。

智利监狱大火26人死(7.10pm)
　　（圣地亚哥讯）智利北部一所监狱发生大火，造成26名囚犯死亡。许多囚犯家属在听说惨剧发生后，企图冲入监狱，迫使警方使用催泪弹驱散人群。
　　事发监狱位于智利首都圣地亚哥以北1700公里的城市伊奇克。当地官员表示，囚犯昨晚在监狱内发生骚乱，一些暴徒放火焚烧地毡和毛毡，造成26名囚犯被烧死或吸入过量浓烟窒息而死。
　　由于有大批囚犯家属在听到消息后赶往现场，企图冲入监狱，警方便发射催泪弹驱散人群。
　　官员说，有关当局还在调查爆发骚乱的原因。智利司法部长已乘坐飞机赶到出事地点，指挥调查工作。

阿罗约要为埃氏建别墅遭炮轰(6.15pm)
　　(马尼拉讯)菲律宾总统阿罗约要为前总统埃斯特拉达建小别墅的决定，受到炮轰，反对者批评说，这是阿罗约为迎合埃氏支持者而作出的决定。
　　其中一名提控埃氏敛财的律师说，如果有必要，他们将到最高法院要求推翻阿罗约这项决定。左翼党派的卡欣诺也表示，阿罗约这个决定将使法院感受压力而可能只判埃斯特拉达软禁。
　　埃斯特拉达在5月12日投诉身体不舒服后，被送到大马尼拉区基顺市退伍军人纪念医疗中心，目前正接受全面检查。
　　分析人员表示，中期选举的不稳定结果迫使阿罗约对埃氏采取友好态度，她在星期六也突然到监狱探望埃氏。埃氏的发言人说，现任政府如何对待埃氏将影响埃氏支持者对阿罗约的支持。
>>> 阿罗约要为埃氏建小别墅
>>> 埃氏倒台入狱

海指闭市微升0.24%(5.55pm)
　　(新加坡讯)今日海峡指数在平静的交投气氛中微升了0.24%，闭市报1666.69点，上升了4.05点。在今天的交易中，海峡指数缺乏足够的活力，全天在1654.05点至1668.42点的狭窄范围内波动。
　　大东方控股，花莎尼，和创业制造是全场表现最佳的三个股票。大东方控股领先于市场，起0.40元。排名二三位的花莎尼与创业制造也分别起0.30元和0.20元。
　　全场滑落最大的三个股票是中央产业，新加坡电脑系统，和食益补。中央产业全天下跌1.41%，至14.00元，成为全场下跌股中跌幅最大的股票。新加坡电脑系统与食益补则分别下跌了7.69%和4.23%。
>>> 早报财经网　　 >>> 早报金融信息

美议员多人取消同扁会面(4.55pm)
　　(台北讯)据联合新闻网报道，台湾总统陈水扁和夫人今天中午出发，前往中南美洲，进行为期2个星期的访问。其中，来回行程将分别过境美国的纽约和休斯敦。
　　陈水扁将在美国时间21日下午5点抵达纽约，并将于当晚私下同美国国会议员会面。不过，由于美国国会两院这个星期将就减税和教育2项重要法案进行表决，因此不少议员临时表明无法前往纽约，其中又以参议员为多。据悉，届时可能不会有任何参议员能抽空同陈水扁会面。
　　美国批准陈水扁过境，招致中国的强烈不满。不过，美国表示，陈水扁在美国过境不会改变美国对中国的政策。
>>> 陈水扁过境美国期间　将会见美议员等政界人物

　 美游船电脑故障乘客惊魂14伤(3.55pm)
　　(西雅图讯)美国一艘游船在结束巡游回返西雅图港口时，突然大幅度倾斜，导致船上14名乘客受伤。船上当时载有2千人。
　　据海岸警卫队发言人说，由于电脑操作系统出错，游船的自动驾驶仪突然出现故障，使船体发出一声刺耳的响声。船员不得不卸下自动驾驶仪，没想到却导致方向舵快速回转，船体随即剧烈摇晃。
　　一名乘客形容，当时的情况犹如身在泰坦尼号上，乘客都从椅子上飞了出去，礼品店面目全非。
　　目前，游船的故障已经被排除并恢复了正常；但海岸警卫队禁止该船在调查结束前使用船上的自动驾驶仪。

美加华蒂：印尼可能瓦解(3.00pm)
　　(雅加达讯)印尼副总统美加华蒂今天警告，国家可能分裂，成为“亚洲的病夫”。美加华蒂今天在军方要员发表讲话时指出，许多国家近年来瓦解，这也可能发生在印尼身上。
　　她说，印尼目前在政治、经济、文化及国防保安方面正面对关键时刻，除非印尼在走向民主的过程中，成功应付挑战，否则将后退而变为亚洲病夫。
　　美加华蒂也警告，印尼的全国团结意识正迅速式微，随时会爆发新冲突。一旦情绪被挑起，局面将难以收拾。
>> 阿巴丹戎：国会下周将要求弹劾总统

香港杀鸡补偿高达1亿港元(2.20pm)
　　(香港讯)香港环境食物局长任关佩英说，销毁家禽行动的赔偿额，可能高达1亿港元，比原本预定的8千万港元更高。港府将在星期五向立法会财委会申请拨款。
　　据明报报道，任关佩英透露，赔偿比原先估计高，主要是因为传出有禽流感消息后，家禽开始滞销，需要销毁的家禽比预期要多。当局至昨晚为止已经销毁了44万只家禽，比原先估计的20万只还高出一倍。
　　任关佩英表示，当局仍在追查家禽病发源头，但当地鸡场没有受到感染。她认为，禽流感源头可能来自多方面，如果鸡贩不自律，注意卫生和改变现有运作模式，很难避免禽流感卷土重来。
>> 香港开始销毁106万只家禽

海指早盘微跌0.26%(1.00pm)
　　(新加坡讯)今日海峡指数在平静的交投气氛中微落了0.26%，早盘报1658.39点，下降了4.25点。在今天的交易中，海峡指数缺乏足够的活力，上午在1657.15点至1668.42点的狭窄范围内波动。
　　下跌股以微小的差距领先于上升股。位于涨幅前三位的是大东方控股，得高企业和华联银行。大东方控股领先于市场，上午上涨4.35%，总成交量为52.30万股。
　　在下跌股方面，下跌最大的股票大华银行以11.30开盘，报收于11.10，下跌1.77%，总成交量为134.10万股。排名二三位的下跌股新航与新加坡电脑系统则分别下跌了0.78%和5.49%。
>>> 早报财经网　　 >>> 早报金融信息

菲律宾选举计票期间暴力事件持续(12.35pm)
　　(三宝颜讯)菲律宾中期选举在计票期间暴力事件不断，南部地区马拉维的一个计票中心遭人以手榴弹攻击，造成3名军人和1名选举官员受伤。
　　菲律宾军方今天说，当局怀疑干下这起案件的是当地一名市长候选人的支持者。在星期五，该计票中心发生3次爆炸后爆发枪战，也造成3个人受伤。当时，军人和一名市长候选人的支持者展开为时大约30分钟的枪战。此外，数个计票地点星期六也发生零星攻击事件，1个人被打死。
　　这次的菲律宾选举自今年1月开始就不断发生暴力事件，至今已经导致至少79人丧命。
>>> 菲选举计票缓慢

切尼：以应停止用F-16战机进行轰炸(11.50am)
　　(华盛顿讯)美国副总统切尼表示，以色列应该停止使用美制的F-16战斗机轰炸巴勒斯坦。以色列18日首次出动F-16战斗机空袭巴勒斯坦目标，导致中东局势升温。F-16战斗机是美国有条件提供给以色列的，美国规定这批战机只能作防卫用途。
　　切尼在接受全国广播公司访问时表示，以军应该停止使用F-16战机，以巴双方必须停止暴力行为。他说，冲突升级将会产生非常严重后果。不过，切尼没有表明美国是否会采取措施，迫使以色列停止使用F-16战机进行空袭。
　　另一方面，探讨以巴冲突解决方案的“米切尔报告”将于5月21日正式出版。切尼表示，这份报告将为减少以巴冲突提供基础。 “米切尔报告”是以巴冲突国际调查委员会5月4日递交给以巴双方的。去年10月，在埃及沙姆沙伊赫举行的中东问题多边首脑会议决定成立这个委员会，委员会由美国前参议员米切尔担任主席。
　　以色列和巴勒斯坦都向该委员会递交了书面报告，对“米切尔报告”做出回应。巴勒斯坦表示接受“米切尔报告”，并强调以色列应该停止暴力，缓和局势。以色列则称这份调查报告是“建设性的和积极的”，但却拒绝停止在约旦河西岸和卡萨地带建设犹太人移殖区。
>>> 美舆论促布什政府　在中东扮更积极角色
>>> 以巴和平进程

香港开始销毁106万只家禽(11.15am)
　　(香港讯)香港渔护署今天开始销毁在农场为数106万只家禽。据明报报道，渔护署今天将动员300人到全港2百多个农场销毁共106万只适龄家禽，其中85万只为鸡只，这占香港鸡只市场的30%，预计销毁行动需要2个星期。
　　环食局长任关佩英表示，家禽的销售要做彻底的改变，重建香港市民对食用鸡肉的信心，否则将来经营会有困难。
　　她在接受电台访问时表示，日前曾到九龙城街市观察消毒情况，有鸡贩曾表示，愿意每月停业1到2天，以做清洁消毒。任关佩英透露，由于连日港民减少买鸡，所以今天要销毁的数目比预期要多。

阿巴丹戎：国会下周将要求弹劾总统(10.10am)
　　(雅加达讯)印尼国会议长阿巴丹戎表示，国会大部分议员将在下个星期国会开会时，要求弹劾总统瓦希德。印尼国会将在5月30日开会。
　　印尼官方媒体安塔拉通讯社引述阿巴丹戎的话说，国会各党派认为瓦希德并没有对国会发出的2份谴责备忘录作出任何积极反应。阿巴丹戎昨天在西爪哇访问时表示，国会至今没有看到瓦希德政府在工作表现上的进展，瓦希德本人也没有对第二次谴责作出态度上的改变。
　　阿巴丹戎也指出，有关瓦希德将解散国会和开除陆军参谋长苏达托的谣传也提高了瓦希德遭弹劾的可能。
>>> 瓦希德家乡群众示威　要美加华蒂出任总统
>>> 印陆军战略后备军誓言　只效忠国家不效忠个人

意大利影片获康城金棕榈奖(9.30am)
　　(康城讯)第54届康城影展圆满结束，大热门意大利影片“儿子的房间”(The Son's Room )不负众望，摘下最高荣誉的金棕榈奖。
　　法国则捧走评审及最佳男女演员3项大奖，美国2部影片平分最佳导演奖。台湾2片入围，分享最佳技术奖，由同时负责侯孝贤作品“千禧曼波之蔷薇的名字”及蔡明亮作品“你那边几点”声光技术的杜笃之获得。
　　本届康城影展的另一个大赢家是由奥地利导演哈尼克执导的“钢琴教师”(The Piano Teacher)。“钢琴教师”不仅荣获评委会大奖，片中的法国男女演员马古梅尔(Benoit Magimel)和胡珀特(Isabelle Huppert)也分别荣获最佳男主角和最佳女主角2项大奖。
　　执导《黄褐色的旅车》的美国导演林奇和《缺席的男人》的导演科恩兄弟，共享今年的康城最佳导演奖。
　　今年参选的影片共有23部。由10人组成的评审委员会以诺威女演员乌尔曼为首，其他评委成员还包括台湾知名导演杨德昌。
>>> 舒淇有望爆冷夺戛纳影后
>>> 舒淇在康城骂人穿名牌
>>> 情色仍是康城影展的卖点

以军继续轰炸巴勒斯坦地区(8.45am)
　　(耶路撒冷讯)尽管面对国际社会的谴责，以色列军队仍然继续对巴勒斯坦进行轰炸行动。
　　巴勒斯坦安全部官员说，以军在20日晚间到21日凌晨，再次动用武装直升机和地对地导弹空袭卡萨地带，目标包括当地警察站、一个炼铁厂、一个迫击炮炮弹工厂以及巴勒斯坦领袖阿拉法第17队精锐保安部队的分部。目击者说，居民全部从高楼疏散，救护车也火速赶到现场进行救援。目前没有任何伤亡报告。
　　据悉，以军另外还从以色列境内的武装据点向卡萨地带发射导弹。据巴方透露，以军此次至少发射了7枚导弹。
　　在约旦河西岸，巴勒斯坦防卫首长拉左布在以色列坦克对他的居所发动攻击后，受了轻伤。以色列否认这次攻击是要杀害拉左布。拉左布是西岸一个极有权力的人物，要是他受到伤害，将引发更多的暴乱事件。
>>> 美舆论促布什政府　在中东扮更积极角色
>>> 以巴和平进程

切尼：侦察机会拆件运美(12.05am)
　　(华盛顿讯)美国副总统切尼表示，于4月1日迫降中国海南岛的美军侦察机，相信无法直接飞离海南，需要拆件装箱运回美国。
　　切尼星期天接受NBC访问时说，中方将会归还侦察机，有关官员正就此进行磋商。他估计，侦察机很可能需要拆开装箱运走，部分原因是因为它已严重受损。
　　当记者问切尼若侦察机最终要装箱运走，对美国来说是否一种羞辱时，切尼只简单回答：“不。”
　　中国一直强调，不会容许侦察机自行飞离中国。但美国则坚持，侦察机经修理后可以自行飞返美国。
>>> 中美军机相撞事件

>>> 20日即时新闻报道

读者反馈 | 封面 | 新加坡 | 国际/中港台/东南亚 | 财经

体育 | IT | 社论/言论/天下事 | 文萃 | 现在