（雅典讯）据新浪报道，北京时间8月28日凌晨2点40分，中国选手刘翔在男子110米栏决赛中以12秒91获得金牌！他创造了中国乃至亚洲的历史，成为第一个获得奥运田径短跑项目世界冠军的黄种人，这个成绩不仅打破了12秒96的奥运会纪录，还平了英国选手科林-约翰逊1993年8月20日在德国斯图加特创造的12秒91的世界纪录！

　　世锦赛亚军、美国选手特拉梅尔以13秒18获得银牌，而上届冠军加西亚的成绩为13秒20获得铜牌，他夺取悉尼金牌的成绩不过是13秒00，刘翔的表现证明他是当之无愧的110米栏之王。

　　在赛后的新闻发布会上，刘翔说：“我有很多没想到，没想到自己能够拿金牌，没想到自己的成绩能够突破13秒，我只想着发挥自己的水平，把竞技状态调到最好，我知道我自己的实力，我知道自己肯定能够进入前三名。现在我跑进了13秒，证明了黄皮肤的中国人同样能够跑好短距离项目。我当时觉得是个奇迹，不可思议。但是在我以后的运动生涯中会有更多的奇迹，请相信我，等着我。”

　　另一方面，北京时间8月28日凌晨4点，在奥运会田径女子10000米比赛中，中国选手以邢慧娜从三名埃塞俄比亚强手中突出重围，凭借有力的冲刺以30分24秒36获得冠军，为中国田径又添一枚闪亮的金牌。埃塞俄比亚选手迪巴巴和图鲁分别以30分24秒98和30分26秒42获得银牌和铜牌。

　　在奥运奖牌榜上，中国目前以27金17银13铜排名第二，美国则以29金34银27铜继续在奖牌榜上领先。

>>>雅典奥运会2004

>>>体育看台

《早报网》

<<< 回即时总览