行动党欧亚裔候选人专访
18年来 国会可能首次出现欧亚裔议员

　(2006-04-27)

● 郭丽娟

同为律师同爱运动

同时开始基层工作

　　柏默（37岁）和迪舒沙（30岁）是行动党这次推出的两名欧亚裔候选人。

　　若他们在来届大选当选，将会是国会18年来首度有欧亚裔国会议员。代表欧亚裔社群的律政部前部长巴克（EW Barker）是在1988年退出政坛。

　　柏默和迪舒沙同为律师，同样是运动爱好者，也同样在几个月前开始基层工作。

　　本报分别与两人进行访问，邀请他们畅谈他从律师跨足基层工作的心情点滴。　

柏默

尽力帮助有困难的居民

　　去年11月22日，一个星期二的午夜时分，在结束了5个多小时的接见选民活动后，柏默忧心忡忡地独自驾车回家。

　　一路上，他脑海里反复出现一张张居民的脸，想到他们向他诉说困难，寻求援助的样子。

　　这是柏默第一次参与武吉班让区接见选民活动，也是改变他人生观的一次经验。

　　回忆起当时的心情，他说：“当时脑子里只有一个念头，要怎么帮助居民走出困境？他们当中，很多人的主要问题是丢了工作，我能怎么帮他们？我能如何改善他们的生活？我要怎么帮他找工作？”

　　从那次起，柏默就踏上一条“不归路”，几乎每个星期一的晚上都是在接见选民的活动中度过。过去一个月，他转到白沙西区协助国防部长张志贤处理接见选民事务后，更是到凌晨两三时才回到家。

　　37岁的柏默是专打商业诉讼案的律师，家住武吉知马洋房，从小在中等收入家庭长大。

家庭背景不是

体恤民情障碍

　　有人说，像柏默这种背景的候选人，来自富裕家庭、从未住过政府组屋，从未为三餐烦恼，怎么能体恤贫困国人的处境，怎么用人民的语言与他们沟通呢？

　　对于这种看法，柏默以律师的一贯理性论调加以反驳，言谈中也露出感性的一面。

　　“老实说，只有完全毫无感情的人，才无法体恤居民的处境。是的，我来自一个环境不错的家庭，虽然没有事事随心所欲，但我的确从来无须为基本生活担心。”

　　“因此，我永远也无法说因为我也经历过同样的状况，而能够完全体恤你（指居民）的状况。然而，就如辅导强奸受害者的辅导员，是不是说因为从未被强奸，而就无法受害者的心情？我想，最重要的是尽力与对方沟通。”

一口流利华语

让人刮目相看

　　为多了解实况，记者出席上星期一白沙西区的接见选民活动，从旁观察柏默与居民交流时的表现。

　　记者发现，柏默最大的优势之一就是他的一口流利华语，为他争取了不少印象分。

　　好些居民发现轮廓分明、明显混血儿样子的柏默主动开口说华语时，第一反应是有些惊讶，反问他：“你会说华语？”

　　这时的柏默总是脸带微笑，继续以华语与他们交谈。有基层领袖告诉记者，柏默的华语甚至比一些华族基层领袖来得流利，完全没有任何“洋腔”。

　　柏默说，他会尽量以对方最舒服的语言来交谈，因此遇到年纪较大的华族居民时，总会先问对方说华语或英语。

　　除了英语和华语外，柏默也能使用简单的马来话与居民对话。

　　自柏默首次露面以来，媒体的焦点总离不开他的欧亚裔身份，大家在介绍时都说只要他当选，将成为18年以来首位欧亚裔国会议员。

　　面对这种期待，柏默以从容的态度面对。“欧亚裔是新加坡一个主要社群。作为四大族群之一，我们认为在国会中是该有欧亚裔代表。”

　　“然而，我并不是因为如此，因为想成为多年来的第一名欧亚裔议员而决定从政。我总是坚持自己是一个新加坡人。当然，这不意味着我排斥欧亚裔的身份，我还是很高兴有机会代表欧亚裔加入国会。”

　　柏默的出现，也让一般国人开始对新加坡欧亚裔社群多了几分好奇心。在不少人眼中，欧亚裔大多属于上层社会，是无须为生活担忧的有钱人。

　　目前在欧亚裔人士协会当荣誉法律顾问的柏默特地澄清这个误解。

　　“其实，只有少部分欧亚裔是很有钱的，其他是中等收入，有一部分是属于低收入，更有一些人是生活在贫穷线下。”

　　“欧亚裔社群结构与新加坡整体是一样的，我们肯定不是非常富有的社群。”

　　柏默也以具体例子加以说明。例如，欧亚裔人士协会设立的社区基金，目前所筹得的款项还不足10万元。“如果我们都是有钱人的话，单是一个人的支票捐款可能就不只这个数目了！”

　　新加坡欧亚裔社群现有约1万6000人，欧亚裔人士协会的会员有3000人。

　　柏默坦言，欧亚裔社群现在所面对的其中一个问题是，社群逐渐缩小。

　　按照新加坡的政策，孩子是根据父亲的种族为依据，只有当父亲是欧亚裔时，孩子才属于欧亚裔。若一名华族男子取了一名英国女子，两人的孩子是华族，而非欧亚裔。

　　柏默说：“这是很奇怪的现象。我认为，人们应该有权力选择，选择孩子是归为华人或欧亚裔。因为从技术上看，这个孩子确实是一个混血儿。”

　　谈到人生的遗憾，柏默笑说他原本以为自己毫无遗憾，但自从在媒体前曝光后，才让他懊悔以前念书时没有把华语念好。柏默从小在圣安德烈家族学校念书，从幼稚园一路到初级学院，以前的他非常讨厌上华文课。

　　现在的他虽然能用华语交谈，但却还是婉拒以华语接受记者访问，担心自己词不达意。

　　“逼问”他几时才有信心接受“挑战”，用华语受访呢？

　　他笑着回答：“给我六个月时间吧！”

迪舒沙

运动拉近与居民的关系

　　迪舒沙是一个不折不扣的运动爱好者，“足球”、“曲棍球”等字眼一再地在访问中出现。

　　通过运动，迪舒沙拉近了与居民的关系。

　　通过运动，他帮助马来族男童重拾读书的兴趣，顺利考上中学。

　　身为最年轻的行动党候选人，又是仅有的两名欧亚裔代表之一，30岁的迪舒沙一直受到媒体瞩目。

　　他曾经是前大法官杨邦孝的法律秘书，也担任过总检察署的副检察司，现在转到李及李律师楼成为商业及刑事诉讼律师。

　　不过，由始至终让他津津乐道的还是身为运动员的身份。迪舒沙是国家曲棍球队的队员，曾经代表新加坡到印度和马来西亚参加比赛。对他而言，运动与自己的生活密不可分，更是拉近人与人距离的最佳管道。

　　“在我参与的每支队伍中，一换上球衣，大家都是同一队，绝对不会以种族来区分你我。大家对彼此忠诚，感情就是这样紧紧联系起来的。”

　　迪舒沙身上有葡萄牙、荷兰、缅甸和斯里兰卡的血源。英语是他的母语，德语是第二语言，他也通晓马来话。他不久前结婚，妻子是华族。

　　有了这样“国际化”身世，他也选择了多元化的人生。除了到欧亚裔人士协会当义工外，他也出人意表地选择到回教社会发展理事会（Mendaki）服务。

　　他告诉记者，在2001年大学毕业后选择到回教社理会帮忙是因为自己会说一些马来话，也认为他们的计划很有意义。通过一项交流计划，他认识一名很有可能辍学的小四马来男童。

　　“为了让多了解他，我决定与他一起踢足球，他的母亲也答应让我们到组屋附近的草坪踢球。我们就这样成了朋友。过了几个月，我们一起到图书馆借书，鼓励他写简短的书评。他的成绩慢慢改善，在班上考了第一名，也考入理想中学。”

　　“我与他一起踢球时，他并没有把当成是不同种族、不同肤色的人。这就是运动的奥妙了！”

　　迪舒沙现在是人民行动党青年团党员，在两三个月前他开始到波那维斯达帮忙，向总理公署部长、荷兰－武吉班让集选区议员林瑞生学习。

　　本月初，他被调往凯秀（Cashew）区协助该区议员议员林得恩进行基层工作。与许多经验丰富、年纪较大的基层领袖比起来，迪舒沙显得有些轻涩。

　　不过，他相信年轻就是他的特色，也是他的优势。

　　“有些居民年龄与我相近，我们一起谈论足球或曲棍球。一些年长的居民开玩笑说，你这么年轻走访组屋访时可以爬楼梯！”

　　迪舒沙坦言，一旦当选他将成为最年轻的议员，心中难免有些压力。“这对我来说，是个全新的尝试，我希望能有效地帮助有需要的居民。”

《联合早报》