武吉班让单选区 林孝谆挑战张俰宾

(2006-04-28)

提名站法嘉中学

·武吉班让单选区

·荷兰—武吉知马集选区

　　武吉班让区的选举战火正式点燃，代表民主党的林孝谆昨早在法嘉中学提名站提交表格，挑战人民行动党候选人张俰宾博士。

　　在这个站提名的还有荷兰—武吉知马集选区。一如先前预料，人民行动党团队的林瑞生、维文医生、符喜泉、连荣华和迪舒沙没有遇到对手，自动当选国会议员。

　　30岁的律师迪舒沙（Christopher de Souza）当选，意味着我国18年来的第一名欧亚裔国会议员诞生了。行动党另一名欧亚裔候选人柏默，无法在白沙—榜鹅集选区自动当选。

　　昨早10时35分，行动党的六名候选人在支持者的簇拥下，浩浩荡荡地冒雨抵达法嘉中学。张俰宾当时说，他希望武吉班让区能有竞争。

　　正如他所愿，民主党主席林孝谆20分钟后抵达，陪同他的有助理秘书长黄汉照和另外六名党员及支持者。林孝谆把自己参选形容为尽国民的义务。

　　当记者问林孝谆想要为武吉班让居民做些什么时，他回答说：“船到桥头自然直。”他说，只要到时出席他的群众大会，就会知道他这次大选想讨论些什么竞选课题。

　　到场的行动党支持者有上千人，而前去支持林瑞生的各工会代表则有大约200人。据观察，除了随行的人以外，林孝谆没有其他支持者进入提名站，但有几个居民在提名站外为他鼓掌加油打气。

　　中午12时15分左右，当助理选举官公布由林瑞生率领的行动党团队在无对手的情况下当选后，现场响起如雷的掌声，支持者欢呼声四起。

　　让人有些意外的是，林瑞生没率先答谢支持者，而是让新人迪舒沙先发言。迪舒沙以英语答谢支持者，之后轮到符喜泉和连荣华分别以华语和英语发言。维文紧接着“小秀”淡米尔语、马来语和福建话向支持者致谢。

　　最后发言的林瑞生说，“荷兰—武吉班让集选区”从昨天起走进历史，也是“荷兰—武吉知马集选区”全新的开始。他承诺，虽然他和团队在没有对手的情况下自动当选，但他们将在接下来五年竭尽所能为居民服务。

　　众人过后耐心等待武吉班让区的提名结果，但不见助理选举官通过广播公布情况。一直到12时50分，林孝谆才走出提名室，要离开提名站。

　　林孝谆说，助理选举官告诉他会有正式公布，但他在提名室里等了很久都等不到有关公布。“我还以为自己的竞选资格被取消了，但这又不可能，因为我们在程序上没犯错。”

　　张俰宾过后受访时说，林孝谆在填表格时出了一些小问题，他当时告诉林孝谆不用担心，因为提名程序比以前更简易和更有弹性。

　　张俰宾笑说：“我们两人同意不提出反对，好让双方能互相竞争，这是君子的做法。”

　　武吉班让区有3万零452名合格选民。

吃过午餐

张俰宾立即展开竞选

　　对张俰宾博士来说，武吉班让区的居民比什么都重要，他不愿评估对手民主党主席林孝谆的实力。

　　张俰宾在提名后受访时说：“我自认相当了解这里的居民，我希望能和他们一同努力，为武吉班让区的所有居民打造一个更美好的家园。我的注意力会集中在居民身上，而不是在对手身上。”

　　但这并不表示他就轻视对手，他欢迎林孝谆前去同他公平竞争。

　　张俰宾10年来一直负责武吉班让区的事务，前两次大选都是在集选区团队旗帜下竞选，没有对手所以不战而胜。这是他首次必须“真正竞选”，而且还是单打独斗。

　　“我很能接纳建议，……任何能赢得居民喜欢的事物，我都会去学，而且会很快上手。我会继续和居民多接触。”

　　张俰宾昨天吃过午餐后就立即展开竞选活动，到四座组屋沿家挨户访问居民。他笑说：“马上就开工！……我们充满信心，准备好打这场仗了。”

《联合早报》