林孝谆上午谈罢免徐顺全 傍晚与徐发声明推翻谈话

(2006-04-28)

　　民主党主席林孝谆昨天上午受访时说，他和助理秘书长黄汉照曾经考虑撤消秘书长徐顺全的党籍，但他也强调这样的事情需要大多数党员同意才能通过。

　　对此，徐顺全在提名过后下午举行的记者会上坚称，面对党内闹内讧的传言时，民主党依旧站稳立场，迎接选战。

　　他还声明自己将不会回应媒体有关林孝谆要罢免他的报道，因为他不信任本地媒体。

　　徐顺全说，他在记者会之前和林孝谆通过电话，对方当时在驾车，车内周围的人表示不知道有罢免他的这件事。

　　昨天傍晚，林孝谆和徐顺全联合发表声明，推翻林孝谆上午所说过的话。

　　文告说，有关林孝谆说徐顺全应该被驱逐出党的报道是完全不真实的。

　　声明也说，在竞选活动开始之前，媒体就似乎已经试图不公平地破坏民主党的信用。

　　民主党表示，由于它主张改革新加坡的政治制度，因此媒体不断地突出它最差的一面。

　　林孝谆昨早到法嘉中学呈交提名表格时，在电视镜头前接受众记者的访问。针对徐顺全是否应该离党这问题，林孝谆说他们考虑撤消徐顺全的党籍。

　　在记者追问之下，林孝谆坦言“他们”指的是他自己和黄汉照，并承认两人觉得在民主党中委会里无法得到足够的支持。

林孝谆：

不是我一个人说了就算

　　林孝谆说：“党的决定，不是我喜欢什么就说什么，想要做什么就做什么。”

　　“我只是（民主党的）其中一员，我们按照多数人的意见办事，不是我一个人说了就算。”

　　记者问他是否有找其他党员来支持他和黄汉照的想法，他回答说这只是他们两人自己做的决定。

　　对于有记者用“把徐顺全踢出党”这一句子，林孝谆提出强烈反对。“不要一直说我要把徐顺全踢出党，我只是说我们在考虑某个选择。……像我之前所说的，这不是由我个人决定的，大多数人的意见才重要。”

　　林孝谆说，先让他完成竞选，过后才来决定该怎么办。

　　在访问过程中，他说华文报章和《海峡时报》曾在三四个星期前刊登过他考虑撤消徐顺全党籍的言论。

　　根据资料，《海峡时报》和《新明日报》上月16日报道，林孝谆在武吉班让受访时说，没有徐顺全，民主党可以运作得更好。

　　最新一期《民主报》（The New Democrat）有关NKF基金会的评论，影射李显龙总理和李光耀资政“不诚实”，“也不配担任政府领导职务”。包括林孝谆、黄汉照、徐顺全等12名民主党委员被要求道歉赔偿，否则李总理和李资政将起诉他们诽谤。

不讳言确实对徐顺全

感到失望及生气

　　林孝谆昨天受访时再次强调，他事前对《民主报》的那篇评论毫不知情。他不讳言，自己确实对徐顺全感到失望及生气。

　　他解释说会生气及失望，是因为中委原本就应该是互相磋商的，凡事都应该向所有中委征求意见。“（换作是你）没有被征求意见，你会不失望吗？”

　　有记者问林孝谆，既然感到失望，会否考虑转换政党？他说：“我不会转到另一个政党，如果我真的不满，我会离党。”

　　他还说，如果他在这次大选后退出政坛，不会是因为他败选，而只会是纯粹因为年纪大了。

徐顺全否认唱独角戏

　　针对有报道指徐顺全在唱独角戏一事，林孝谆回答说：“我非常赞成。”但林孝谆强调，他并不是大多时候都和徐顺全唱反调，反对徐顺全的处事方法。

　　徐顺全则在记者会上否认自己是在唱独角戏。他指出，当党的章程和秘书长的职位都需要经过中委的同意时，他岂能一意孤行。

《联合早报》