李总理新内阁宣誓就职

(2006-05-31)

　　新加坡人必须了解世界变迁的大局，并为下次大选时所将面对的截然不同的世界作好准备。

　　为此，李显龙总理昨晚在宣誓就职后发表的演讲中吁请人民在接下来的五年与政府共同努力去推动国家向前发展，确保能继续掌握世界的脉动，使新加坡成为全体国人更美好的家园。

　　他指出，人民行动党政府希望建立一个行行出状元的社会，但是社会上各行各业的人成就高低不一，不能让这种现象造成社会分化，也绝不可让玩弄妒忌心理的政治文化在本地生根。不然，整个社会将被摧毁，全体国人将因此受苦。

　　李总理在总统府举行的庄严仪式上率领新内阁成员、高级政务部长及政务部长，在纳丹总统及陈锡强大法官见证下宣誓就职。

　　他在就职仪式上先后以马来语、华语和英语发表演讲。他指出，政府将脚踏实地去解决各种民生问题，制定帮助老年人和低收入家庭的各项计划，并减轻民众对生活费和医药费的忧虑。

李显龙总理和新内阁成员合照。前排左起为副总理兼国家安全统筹部长及律政部长贾古玛教授、国务资政吴作栋、李总理、内阁资政李光耀及副总理兼内政部长黄根成。中排左起是国防部长张志贤、总理公署部长林文兴、新闻、通讯及艺术部长李文献医生、外交部长杨荣文、国家发展部长马宝山、贸工部长林勋强、总理公署部长林瑞生。后排左起是交通部长兼外交部第二部长林双吉、人力部长兼国防部第二部长黄永宏医生、卫生部长许文远、环境及水源部长雅国博士、教育部长兼财政部第二部长尚达曼、社会发展、青年及体育部长兼新闻、通讯及艺术部第二部长维文医生。（周柏荣摄）

　　但是，他也提醒国人新加坡的前途取决于在未来五年所采取的策略，如果只把目光局限在这些眼前的课题上，问题将难以解决。因为大国所主导的世界战略格局正出现变化，新加坡人必须了解世界变迁的大局，并作出相应的调整。

　　“新加坡是个小型的开放经济体，这就好比在大海上航行的一艘小船。我们的未来取决于新加坡以外的世界脉动，以及我们如何有效地预测及应付种种改变，并把握良机。我们必须团结起来，才能创造更多可以共享的资源与财富，并且解决各种问题和改善生活。”

　　昨晚共有700名各阶层代表应邀出席观礼，包括国会议员、非选区议员、前议员、外交使节、基层领袖、社团代表及民众。纳丹总统今天将在总统府举行的另一项仪式上，见证新任高级政务次长和政务次长宣誓就职。

　　李总理在演讲中形容这次大选是新加坡历史的另一个里程碑。

　　“我们共同确定了新加坡未来10至15年的大方向。我和我的团队已得到人民明确的委托，将为新加坡规划下一阶段的发展蓝图。”

　　新加坡第11届国会将在今年11月开幕。总理说，这次大选把24名执政党新议员和一名新的非选区议员带入国会，这几乎占了国会84个议席的三分之一。议员代表了不同族群、背景和年龄层的人民，也包括不少独立后出生的新生代。

　　“我们必须维持政府和人民之间的团结与信任。无论是支持或不支持政府及其政策的国人，都必须做到这一点。很多在大选时把选票投给反对党的选民，其实也希望行动党执政。我尊重他们的选择。”

　　总理强调他所领导的政府将维护全体人民的利益，以人民所给予的委托作后盾，努力为民服务，而不是把人民的委托当作一种特权来使用。

　　他也鼓励年轻国人参与重大课题的讨论，并在推动国家向前发展的任务上负起更大的责任。

　　纳丹总统在就职仪式上讲话时指出，新加坡人有理由相信国家的前途一片光明。

　　“我们现在有了新的领导班子。现在大家必须共同努力，以实现建立更美好新加坡以及为孩子创造更光明前程的理想。”

　　他说，国人必须对国外的变化保持警惕，认真地看待恐怖主义以及中国和印度的崛起对新加坡所造成的影响。他们如果更能了解这些情况，就能更灵活地采取应对之策。

　　交通部原部长姚照东是唯一卸任的部长，接替他出任交通部长的林双吉昨晚受访时表示他在宣誓仪式后将随国务资政吴作栋访问美国，返国后将同交通部官员会面并听取他们的汇报，以进一步了解交通部的运作。

　　“我把担任这项新职务视为一个新挑战。原交通部长姚照东有很出色的表现，我希望能在他所打好的基础上，进一步发展这个部门。”

>>完整内阁名单

《联合早报》