春来到了牛车水，想不想为新春的牛车水留影？

　　为配合牛车水亮灯仪式，《联合早报》、新加坡旅游局和牛车水公民咨询委员会第一次联办“牛车水马龙”新春摄影比赛，欢迎公众为牛车水留下春影，并有机会赢取总值1万元的摄影器材与4000元现金。

　　从今天开始到2月18日，爱好摄影者可到牛车水取景、摄影，再把8R作品呈交牛车水公民咨询委员会。比赛只接受传统底片或幻灯片拍摄的作品，数码照片不能参赛。

　　摄影比赛首奖奖品是1200元现金和总值3206元的摄影器材。亚季军分别可获600元现金及值1783元摄影器材、400元现金及值1539元摄影器材。另外5份佳作奖，各获100元现金和300元产品。

　　当裁判团（由新加坡旅游局、佳能和本报代表组成）选出8张名次已定的摄影作品后，本报将在2月24日的《周刊》跨页刊登这些作品，让读者在一周内参加猜选心目中的得奖作品。

　　猜中前三奖任何一奖的读者，将有机会参加抽奖，各赢取价值799元的Canon PowerShot A10数码相机、打印机及200元现金。

　　以上所有奖品由佳能（Canon）和国泰（Cathay）专业摄影器材公司赞助。

　　摄影参赛表格可向各联络所和民众俱乐部，或牛水公民咨询委员会索取，也可到该委员会网站（www. kacc. org. sg）、《联合早报网》（www. zaobao. com）下载。

　　比赛成绩揭晓后，所有入围与得奖摄影作品预定3月在牛车水联络所展出。

　　比赛欢迎新加坡公民和永久居民参加。联合早报、旅游局及赞助商属下雇员不能参加。