吴作栋总理说，尽管周遭的环境变得更严峻，他相信新加坡在未来10年里，每年可以取得平均4％到6％的经济增长率。

吴总理：要达到今后每年取得平均4％到6％经济增长率的目标，我们必须重新打造新加坡。

　　吴总理在2002年新年献词中说，跟前年同时期比较，我国去年第四季的经济增长仍然是负数，即负7％。不过，以年度季对季作比较，我们在去年第四季取得4.3％的正增长，这跟前三季的负10％，有很大的差别。

　　对于今年的经济展望，总理指出，这要看国外形势的发展而定，尤其是美国的经济、全球电子业和反恐怖战争的情况。

今年经济增长预测

仍保留为－2％至＋2％

　　一些分析员预计，美国经济会在今年中恢复增长，针对这个看法，吴总理认为，这也许是言之过早。

　　“我们最好还是为另一个艰难的年头作好准备。因此，贸工部暂时保留它对2002年经济增长介于－2％至＋2％所作的预测。”

　　去年全年，我国的经济估计萎缩2.2％，与前一年9.9％的强劲增长形成强烈的对比；失业人数预料将达2万5000人。

　　吴总理说，2001年12月的失业率可能达到4.5％。

　　他指出，在应付经济衰退的当儿，我们也必须进行结构性的改变，因为外在的环境已出现了结构性的变化，而要达到今后每年取得平均4％到6％经济增长率的目标，我们必须重新打造新加坡。

　　“未来数年里，我们关键性的首要任务是重新打造新加坡。我们必须重组我国的经济，并寻找新的谋生方法。”

　　总理说，要为新的经济环境进行调整，我们必须在着重投资和效率的经济上增添一个创新的引擎，使我国经济能成为更富有创业精神的知识型经济。

　　“我们必须改变我们的心态和运作环境，使那些充满干劲和具有才智的国人，包括一些最能干和最优秀的人才，愿意舍弃追求稳定的工作，转而在新加坡和国外接受风险和创造机会。”

　　此外，我国也必须降低成本、全面改革税务制度，以保住现有的工作及创造新的工作职位。

　　吴总理昨天在新年献词中也说，2001年是世界、也是新加坡的分水岭。

　　他说，九一一恐怖袭击事件以及所揭露的恐怖分子组织网的广泛分布情况，使全球环境起了惊人的变化。

　　为了使新加坡适应这个不同、且更不可预测的世界，总理说，政府提早举行大选，在获得人民明确委托后，迈开第一大步，更新领导班子。这个领导班子，将带领新加坡进入这个不同的世界。

　　他也说，全球正展开的反恐怖主义的战争，并不是一场针对回教的战争，不过事态发展却显示，这会引起回响，特别是对回教社会。

　　“如果我们不加强我国的社会凝聚力，我们也将受到影响。我们必须加强团结，营造一个更安全的新加坡。”

　　吴总理说，阿富汗塔利班部队和奥萨马的卡伊达组织已经被击溃，不过，这场反恐斗争离结束还很远。

　　他说，尽管美国表明，无论恐怖组织在哪里，美国都会把它们消灭，但即使奥萨马被捕或被杀，恐怖分子也不会放弃他们狂热的目标。

　　总理说，恐怖分子轻而易举地就把美国的世界贸易中心摧毁，并夺走好几千名无辜者的生命，使世界各国，而不只是美国，都有一种强烈的不安全感。

　　他说，各国政府都在机场和边界加强安全防范措施，这使到世界在贸易、经商和旅游方面，不再像90年代那样通行无阻。

　　总理说：“我们必须保持高昂的斗志与士气。我们有资源、有创造力，能渡过这场风暴。”

　　吴总理祝贺全国人民新年快乐，万事如意。

相关报道：

《联合早报》