经济衰退救济计划将以“最多的温馨和最少的官僚作风”进行，让真正受经济衰退影响的人，在最快的时间内得到现金援助。

　　他们即日起可到民众联络所和民众俱乐部提出申请，然后由所属的公民咨询委员会进行家访，决定是否批准申请。申请者须是新加坡公民，受经济衰退影响，被公司裁退或收入减少，至于所居住的房屋类型和家庭总收入则不受限制。

　　经济衰退救济计划委员会主席曾士生，昨晚在人民协会总部和83名公民咨询委员会主席会面，解答他们的疑问。他说，目前计划只获得80至100个申请，反应不算热烈。

　　他说：“计划要成功就必须以最多的温馨和最少的官僚作风进行，引导真正有需要的居民前来申请。例如，我建议公民咨询委员会登门造访或亲手将第一笔现金交到他们手中。”

　　他说， 受援助者的条件“放得很宽”，是要让委员会有更大的伸缩性去决定接受援助的对象。委员会也必须很主动去了解选区内真正有困难的居民，通常这些人因为自尊心强或不想连累社会，而不愿意向任何人寻求援助。

　　他举例，虽然计划是让21岁以上者申请，但如果一个刚服完兵役者面对找工作的困难，或者住在由祖先留下的私人住宅却面对经济困难，都可能是援助的对象。

　　公民咨询委员代表对于计划表示赞同，认为计划在本质上给他们很大的信任。一名委员会代表认为，虽然计划是针对中下层阶级而设，然而九一一事件也导致一些中等收入家庭受影响，他们也许需要援助。

　　曾士生说，200元可能无法解决一个家庭的问题，例如孩子需要买课本或零用钱，或者有人需要找工作。然而委员会可以通过和社区发展理事会或别的方法帮助他们，把援助变成一个配套。”

他说：“政府把决定权交给基层组织，不过问援助的个案，让他们发挥互相帮助的精神。我们通过这样的方式把官僚作风减到最低，（因此）我不希望有人说，我们没有诚意，这笔钱只是让人望梅止渴。”

针对计划是否会被滥用的疑问，曾士生认为不能因一两个可能被滥用的例子，而错失帮助其他100个真正需要的个案。他表示非常相信公民咨询委员的判断能力，认为他们会很谨慎处理居民的申请。

经济衰退救济计划是预算案外援助配套的项目之一，计划耗资2000万元。83个委员会将在11月1日之前先获得1万元的款项。如果他们需要更多款项，可另外提出申请。

　　每个月最高200元的救济计划是个人性质的，最长给到3个月，过后再由委员会评估是否继续。也就是说，一个家庭可以有超过一个人申请救济金。

　　经济衰退救济计划委员会已在11月1日之前接受经济已陷入困境的居民进行登记，居委会调查申请者情况后，就能在计划实施后，即刻提供救济金。

《联合早报》