郭宝崑与世长辞，但是他连结艺术同道的工作，还在持续。

　　一年前，因为尊敬郭宝崑的人品与艺术，台湾新舞团表演厅馆长辜怀群教授（台湾海基会会长辜振甫的女儿）决心主办联合演出，联络华文戏剧界的著名导演，一起来搬演郭宝崑剧作片段，或是受郭宝崑剧作启发而创作的新戏，向这位艺术家致敬。

　　她的振臂一呼，获得多方响应。赖声川、林克欢、熊源伟、荣念曾、蔡锡昌、詹瑞文、克里申·吉、王景生，是在中国大陆、香港、台湾、马来西亚、新加坡等地独当一面，享有盛名的艺术家，一条无形的线，把这些名导演牵在一起，这条线就是郭宝崑。

　　遗憾的是，演出原本目的是表演给郭宝崑看，给他一个惊喜。如今，这一次因他而起，为他而做的盛会，往生的郭宝崑已无缘看到。　

　　上星期六，辜怀群从台北飞来新加坡参加郭宝崑的葬礼。本报记者与她做了一次专访。

■郭宝崑

可能是当代我最尊敬的人

　　“如果问这件事谁在后面推，也不只一两个人。如果你问这件事有谁在后面推，我觉得是郭宝崑自己在后面推，所以才会这么顺利。”

　　辜怀群女士是在两年前台北举行“第三届世界华文戏剧节”时，结识郭宝崑。当时，郭宝崑带着自编自导的多语言戏剧《夕阳无限》到台北参加戏剧节，在辜怀群管理的新舞团表演厅演出。

　　看他在台上工作，后来还有两次和郭宝崑一起在香港担任论坛做评议，一起指导年轻人搞戏，辜怀群深深被郭宝崑的精神所感动。

　　“其实我和郭宝崑认识并不深，偶尔通通电邮，但郭宝崑做人和做事，都可能是当代我最尊敬的一位。赖声川说得很好，郭宝崑一生受过许多委屈，但从来没有听到他抱怨。更难得的是，他在委屈里面，还能发现别人的好。这么多年来，我读书看戏，见过的人也不少，他是我最尊敬的一个人。”

■两个部分：演出和对话会

　　“致敬”联合演出，将分演出和沙龙论坛两部分。前者将演出由近十名导演执导的作品，除了上述提到的几名艺术家以外，辜怀群还在尝试联络台湾的刘静敏和日本黑帐篷剧团的佐藤信。

　　沙龙论坛部分，则请来了解郭宝崑的学者，讨论郭宝崑的为人与创作。目前找到的主将有台北的吴静吉、香港的方梓勋和中国大陆的林克欢。辜怀群说，这部分希望能联络一些新加坡人参加，

　　和郭宝崑私交甚笃的诺贝尔文学奖得主高行健，原来也想来参加这次对郭宝崑的敬礼。不巧高行健将在台北上演的《八月雪》，和“致敬”的日期撞个正着。辜怀群说，她计划让高行健发表论文，以录像的方式，在沙龙对话会上呈献。

■获益最大的是新加坡人

　　“我一般与媒体的接触不太多，但这次我很乐意接受访问，我要新加坡人知道，国际戏剧界有这么多人在为郭宝崑举行联合演出，向郭宝崑敬礼。而这完全是他应得的。”

　　从辜怀群口中记者还听到郭宝崑鲜为人知的一面。比如在外国，郭宝崑绝对不讲新加坡不好。郭宝崑是一个中华文化情怀很深的艺术家，他是华人，同时他心里深刻地认知：他是新加坡人。

　　“其实，郭宝崑的贡献，获益最大的就是新加坡人。”　　

　　这句话，由一个外国人来道破，叫人别有一番滋味在心头。

■在滨海艺术中心演出

　　从中、港、台、新马四地召集近十个导演，每人做一出戏，这个策划工程和制作费的庞大，可想而知。

　　其实，辜怀群最早的想法，是在新舞团表演厅和新加坡滨海艺术中心大剧场呈献《老九》。选用滨海艺术中心，是因为她在国际上开会时认识中心负责人潘传顺。后来，辜怀群听说郭宝崑得了癌症，就改变主意，选择召集更多人来一起为郭宝崑做演出，“让郭宝崑高兴”。

　　选择在小剧场演出，缺点是观众会比较少。可是，要召集这么多导演，小剧场是比较实际可行的办法。而且，辜怀群原本的目的是给郭宝崑看的，每个作品都在30分钟以内，就是考虑到他如果体力不好，也可以在演出间隙休息一下。

　　整个构想，在最初阶段就有赖声川参与。辜怀群和赖声川商量了演出的基本构想，划定参与者的大概名单。一传十，十传百，自动要求参加的人越来越多，

　　资金方面，辜怀群说滨海艺术中心提供一些，来参与演出的国际艺术家也不计报酬。只不过，飞机票将是笔很大的开销，这方面，她希望能找到一些赞助。

　　不过，辜怀群说，郭宝崑应该享有这么大的场面，所以他们会尽量争取资源。

　　“我们来做这件事，就是表现郭宝崑是世界级的，是新加坡戏剧，也是华文戏剧的光荣。”

　　■“致敬”联合演出，将于12月9日至15日，在滨海艺术中心小剧场举行。

《郑和的后代》和《灵戏》

将结集出中、英文版

　　郭宝崑的病情恶化得突然，除了向他致敬的演出外，他的最新剧本集的出版，他也来不及看。

　　实践表演艺术学院正着手将《郑和的后代》和《灵戏》两个剧本结集成册，出版英文和华文版本。据学院的研究员李集庆说，英文版将在这一两个月内出版。

　　剧本集由我国巡回大使许通美写序，李集庆和黄万灵编辑，附上印尼著名作家古那万默哈曼（Goenawan Mohamad）和中国剧评林克欢写的评论。

　　另一方面，李集庆也在构想出版郭宝崑文集。李集庆说，郭宝崑其实发表过很多文章，有些是精悍的短文，也有些是他参加大型研讨会时准备的讲稿。这些文章表现了郭宝崑在艺术家以外，文化思想家、公共知识分子的另外一面。

《联合早报》